Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 128.568

El Bolero (part. Milo j)

Yami Safdie

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

El Bolero (part. Milo j)

Sé que dijimos que ya no íbamos a hablarnos
Pero tengo esta situación que está pasando
Y, poquito a poco, me va matando
Y no encuentro la solución

Tengo un fantasma que to' el día me persigue
Y que me muestra tu sonrisa donde mire
No encuentro la manera de ser libre
¿Bebé, qué fue lo que pasó?

Ay, sácame esta maldición, por favor
Esta que hace que no pare, que no pare de pensar en vos
Y justo cuando, cuando ya me siento un poco mejor
Justo ahí vuelve a atacarme ese recuerdo de tu sabor

En las noches, yo pienso en qué pasó con nosotros
No volvimos a hablarnos, ¿qué habrá sido de vos?
Y quisiera que vuelvas, para que ese fantasma
Me deje tranquilo y empezar otra vez

Te vi en las paredes
Y en la cara de varias mujeres
Intenté remplazar tus caricias
Pero solo rompí un corazón

Nunca fuimos iguales
Quise bienes y me diste males
Pero ni navegando los mares
Habrá alguien que se acerque a vos

Y no creas que me gusta estar así
Nena, no la paso bien
Y ahora, todas se parecen a vos y a tu pelo
El cielo, ahora, es gris

Y ya he intentado amar a otros
Pero es que no se lo merecen
Porque por mucho que me pese
Yo sigo viéndote en sus ojos

Y ya he intentado amar a otras
Pero es que no se lo merecen
Porque por mucho que me pese
Yo sigo viéndote en sus ojos

Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay
Mi amor, tenme un poco de piedad
Que yo no sirvo pa' na'
No sirvo pa' na desde que no estás

Ay, sácame esta maldición, por favor
Esta que hace que no pare, que no pare de pensar en vos
Y justo cuando, cuando ya me siento un poco mejor
Justo ahí vuelve a atacarme ese recuerdo de tu sabor

The Bolero (part. Milo J)

I know we said we weren't going to talk to each other anymore
But I have this situation that is happening
And little by little it's killing me
And I can't find the solution

I have a ghost that haunts me all day long
And that shows me your smile wherever I look
I can't find a way to be free
Baby, what happened?

Oh, please take this curse off me
This is what makes me not stop, I can't stop thinking about you
And just when, when I feel a little better
Right there, that memory of your taste attacks me again

At night I think about what happened to us
We never spoke to each other again. What could have happened to you?
And I would like you to come back so that that ghost
Leave me alone and start again

I saw you on the walls and in the faces of several women
I tried to replace your caresses, but I only broke a heart
We were never equal, I wanted good things and you gave me evil things
But even sailing the seas there will be no one who comes close to you

And don't think I like being like this
Girl, I'm not having a good time
And now they all look like you and your hair
The sky is now grey

And I've already tried to love others
But they don't deserve it
Because as much as it pains me
I still see you in his eyes

And I've already tried to love others
But they don't deserve it
Because as much as it pains me
I still see you in his eyes

Oh, oh, oh, oh
My love, have a little mercy on me
I'm good for nothing
I'm good for nothing since you're gone

Oh, please take this curse off me
This is what makes me not stop, I can't stop thinking about you
And just when, when I feel a little better
Right there, that memory of your taste attacks me again

Escrita por: Milo j / Yami Safdie / Cocodrilo. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Mirella. Subtitulado por Raul. Revisiones por 14 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yami Safdie y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección