Traducción generada automáticamente
No Llores (part. L-Gante)
Yami Safdie
No Llores (part. L-Gante)
Mami, me voy, tengo un camino largo
Sé que este mundo tiene planes para mí
Y cuando la suerte, al fin, me empiece a sonreír
Voy a volver a casa con un auto caro
Pa' llevarte a dar un par de vueltas por el barrio
Y contarte todo, cómo te lo prometí
Mamita, no llores
Que yo voy a volver con el oro en el cuello
Voy a lograrlo, eso te lo prometo
Y lo voy a hacer por nosotras, a la mierda el resto
Mamita, no llores
Que en las noches malas me cuidan tus besos
Mami, no puedo quedarme
Tengo un sueño que me llama
Desde pequeña una llama
Que dentro mío siempre arde
A esos, dejalos que hablen, que no saben lo que dicen
Ellos no vieron en mí lo que viste
Ellos no estaban cuando me dijiste
Que había nacido pa' esto
Y ese momento, guardo en el pecho
Es mi recuerdo constante de que, sin corona, no vuelvo
Mamita, no llores
Que yo voy a volver con el oro en el cuello
Voy a lograrlo, eso te lo prometo
Y lo voy a hacer por nosotras, a la mierda el resto
Mamita, no llores
Que en las noches malas me cuidan tus besos
Eh, vos me enseñaste a ignorar lo que el falso dijo
Y que también, a veces, puedo ser yo el que te corrijo
Perdóname si a veces no soy tan prolijo
Voy apostando a la vida con respuesta de acertijo
Me enseñaste a ser feliz, y esta es la vida que yo elijo
Mamita, no llores, sos más fuerte que tu hijo
Voy a volver al barrio donde yo crecí
Sacar la silla a la vereda pa' tomar uno' mate'
Pa' reirno' de la hipocresía, porque la vencí
La ausencia de mi padre me enseñó a no decepcionarte
Yo estaré aquí para brindarte amor de cerca o lejos
Hasta que muera de viejo o hasta que me maten
Mamita, no llores
Que yo voy a volver con el oro en el cuello
Voy a lograrlo, eso te lo prometo
Y lo voy a hacer por nosotras, a la mierda el resto
Mamita, no llores
Que en las noches malas me cuidan tus besos
Huil Niet (ft. L-Gante)
Mama, ik ga weg, ik heb een lange weg te gaan
Ik weet dat deze wereld plannen voor mij heeft
En wanneer het geluk eindelijk naar me begint te glimlachen
Kom ik terug naar huis met een dure auto
Om je een paar rondjes door de buurt te brengen
En je alles te vertellen zoals ik je beloofd heb
Mama, huil niet
Want ik kom terug met goud om mijn nek
Ik ga het maken, dat beloof ik je
En ik ga het voor ons doen, de rest kan me gestolen worden
Mama, huil niet
Want in de slechte nachten beschermen jouw kussen me
Mama, ik kan niet blijven, ik heb een droom die me roept
Van jongs af aan een vlam die altijd in mij brandt
Laat die anderen maar praten, ze weten niet wat ze zeggen
Zij hebben niet gezien in mij wat jij zag
Zij waren er niet toen je me vertelde dat ik hiervoor geboren was
En dat moment bewaar ik in mijn hart
Het is mijn constante herinnering dat ik zonder kroon niet terugkom
Mama, huil niet
Want ik kom terug met goud om mijn nek
Ik ga het maken, dat beloof ik je
En ik ga het voor ons doen, de rest kan me gestolen worden
Mama, huil niet
Want in de slechte nachten beschermen jouw kussen me
Jij leerde me om te negeren wat de leugenaar zei
En dat ik ook soms degene kan zijn die jou corrigeert
Vergeef me als ik soms niet zo netjes ben
Ik zet in op het leven met een raadselachtige oplossing
Jij leerde me gelukkig te zijn en dit is het leven dat ik kies
Mama, huil niet, je bent sterker dan je zoon
Ik kom terug naar de buurt waar ik ben opgegroeid
Zet de stoel op de stoep om een paar mate te drinken
Om te lachen om de hypocrisie omdat ik die overwonnen heb
De afwezigheid van mijn vader leerde me je niet teleur te stellen
Ik zal hier zijn om je liefde te geven van dichtbij of ver weg
Totdat ik oud ben of totdat ze me doden
Mama, huil niet
Want ik kom terug met goud om mijn nek
Ik ga het maken, dat beloof ik je
En ik ga het voor ons doen, de rest kan me gestolen worden
Mama, huil niet
Want in de slechte nachten beschermen jouw kussen me
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yami Safdie y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: