Kimi he no Tabi

El viaje hacia ti

Kimi he no Tabi

Cuando caminábamos juntosKimi to futari de aruita goro wa
Siempre creíamosItsumademo kono mama to
En que todo seguiría asíWake mo naku shinjite ita

En los fragmentos que dejasteKimi ga nokoshi ta kakera ni wa mada
Aún hay rastrosHohoemi to yasashisa no
De sonrisas y dulzuraMeku mo riga kasuka ni aru

Aunque estemos separados, aún puedo sentirloHanarete ite mo kanji aeru yo
Cierro los ojos y acelero mis pensamientosHitomi wo tojite omoi wo haseru

Nos encontraremos de nuevoMou ichido meguri aeru
Definitivamente, estamos siendo guiadosTashika ni michibikareteru
Solo yo puedo escucharBoku dake ni kikoeteru
El susurro hacia tiKimi ni sasayaki ga
La soledad se convierte en fuerzaSamishisa wa tsuyosa ni naru
La tristeza se convierte en poderKanashimi wa chikara ni naru
Si lo buscas desde el corazónKokoro kara motomereba
Los milagros naceránKiseki wa umareru

Ahora comienzo mi viajeIma boku wa tabidatsu yo

Al perder algo, por primera vez me doy cuentaUshinatte mite hajimete kizuku
La paz y la felicidadYasuragi ya shiawase wa
Siempre estuvieron a mi ladoItsumo soba ni atta koto

Abrazado en tus brazos, en las noches que dormimosUde ni dakarete nemutta yoru wa
Ni siquiera tenía miedo de la oscuridadKurayami sae mo kowaku nakatta

Cuando siento que estoy a punto de rendirmeKujikesou ni naru toki wa
Miro hacia el cielo azulAozora wo miagete miru
Continuaré a donde seaDoko made mo tsuzuiteru
Continuaré hacia tiKimi he tsuzuiteru
El final no se ve, peroOwari wa mienai keredo
No conozco la respuestaKotae he shiranai keredo
Si lo deseas desde el corazónKokoro kara nozomu nara
Seguramente lo encontrarásKanarazu mitsukeru

Hasta llegar a ti, es mi viajeKimi made ga boku no tabi