Mente Rara (Kisuke Urahara)

Mente Rara (Kisuke Urahara)

Mente Rara (Kisuke Urahara)

Estoy viendo el patrónTô vendo o padrão
Si se repiteSe repetir
Shinigamis desapareciendoShinigamis sumindo
Poder corrompidoPoder corrompido
Dicen que es solo coincidenciaDizem que é só coincidência
Pero yo conozco demasiadoMas eu conheço demais
Este tipo de peligroEsse tipo de perigo

Seireitei haciendo la vista gordaSeireitei fazendo vista grossa
Capitanes actuando raroCapitães agindo estranho
Hay algo mal en estas órdenesTem algo errado nessas ordens
Y la central está en el mismo líoE a central tá no mesmo banho
Ya he visto este juego antesJá vi esse jogo antes
Máscara y disfrazMáscara e disfarce
Esta vez no es AizenDessa vez não é Aizen
Pero hay otro cobardeMas tem outro covarde
Manipulando desde lejosManipulando de longe
Fingiendo ser aliadoFingindo ser aliado
Mientras la verdad sangraEnquanto a verdade sangra
Él está del otro ladoEle tá do outro lado

Pero yo, KisukeMas eu Kisuke
Veo todo lo que ustedes no venVejo tudo que cês não veem
Me exiliaron por pensar demasiadoMe exilaram por pensar demais
Pero el problema es que pienso bienMas o problema é que eu penso certo
Ustedes siguen órdenes de arriba sin verCê segue ordens de cima sem ver
Pero yo veo más allá del concretoMas eu enxergo além do concreto
Y cuando ustedes noten la farsa generalE quando cês notarem a farsa geral
Será tarde, el caos ya estará en el papelVai ser tarde, o caos já vai tá no papel
Soy el plan B de SeireiteiEu sou o plano B da Seireitei
Y el peor pesadilla de quien finge ser fielE pior pesadelo de quem finge ser fiel

Benihime, haz que gritenBenihime faça eles gritarem
No perdona a quien se atreve a engañarNão perdoa quem ousa enganar
Reina Carmesí, va sin piedadRainha Carmesim vai sem piedade
Y quien desafíeE quem desafiar
Va a caerVai tombar
Si soy Kisuke Urahara, la mente es rara, rara, raraSe sou o Kisuke Urahara, a mente é rara, rara, rara
La sangre se derrama, si erras el paso en la palabraSangue se espalha, se errar o passo na fala
Y si no entendiste la jugadaE se cê não entendeu a jogada
Ya estaba 3 movimientos adelante en la escalaEu já tava 3 lances a sua frente na escala

¿Quieres Bankai?Você quer Bankai?
Ni has llegado a lo básicoNem chegou no básico
¿Quieres engañar a quién?Quer enganar quem?
Moldear lo imposible en lo prácticoMoldar o impossível no prático
Tranquilo, ni te diste cuentaFica tranquilo cê nem notou
Pero ya mapeé tu ReiatsuMas eu já mapeei tua Reiatsu
Mientras hablaba ya toqué tu pechoEnquanto falava já toquei teu peito
La lucha terminó hace tiempo, idiotaÉ a luta acabou faz tempo otário
¡Ah!Ah!
Pero soy un DiosMas eu sou um Deus
Así que despiertaEntão cai na real
Hasta la divinidad que miente se derrumba al finalAté a divindade que mente desaba no final
Soy solo un tipo con un sombrero raroSou só um cara com chapéu estranho
Pero pregúntale a AizenMas pergunte pro Aizen
Quién bloqueó el planQuem travou o plano

Un paso, dos toques, ni lo viste llegarUm passo, dois toques, cê nem viu chegar
Cuando Benihime canta solo queda llorarQuando Benihime canta só sobra chorar
¡Bankai!Bankai!
Cuidado con lo que deseasCuidado com o que deseja
Si no, mi hoja rasga toda tu ambiciónSe não minha lâmina rasga tua ambição inteira
Benihime entra en tranceBenihime entra em transe
Y el dolor danzaE a dor dança
No es solo un ataqueNão é só ataque
Rompe la esperanzaEla rompe esperança

Soy el científico que la central temeSou o cientista que a central teme
La mente que hasta el rey no entiendeA mente que até o rei não entende
Tú confías en la fuerza bruta, yo en el cálculoTu confia em força bruta, eu em cálculo
En el campo de guerra soy el último cálculoNo campo de guerra eu sou o último cálculo

Benihime, haz que gritenBenihime faça eles gritarem
No perdona a quien se atreve a engañarNão perdoa quem ousa enganar
Reina Carmesí, va sin piedadRainha Carmesim vai sem piedade
Y quien desafíeE quem desafiar
Va a caerVai tombar
Si soy Kisuke Urahara, la mente es rara, rara, raraSe sou Kisuke Urahara a mente é rara, rara, rara
La sangre se derrama, si erras el paso en la palabraSangue se espalha, se errar o passo na fala
Y si no entendiste la jugadaE se cê não entendeu a jogada
Ya estaba 3 movimientos adelante en la escala.Eu já tava 3 lances a sua frente na escala