Recuérdame

Erinnere dich an mich

Recuérdame

Wenn die Prüfung kommtCuando llegue la prueba
Und mein Glaube schwach wirdY mi fe desfallezca
Wenn es keine Antworten gibtCuando no haya respuestas
Sprich zu mir, sprich zu mirHáblame, háblame

Wenn alles trüb wirdCuando todo se nubla
Und meine Seele im Dunkeln istY mi alma está a oscuras
Wenn der Zweifel kommtCuando llegue la duda
Sprich zu mir, sprich zu mirHáblame, habláme

Erinnere dich an mich, dass alles gut wirdRecuérdame que todo va a estar bien
Erinnere dich daran, dass ich keine Angst haben sollRecuérdame que no debo temer
Erinnere dich, dass deine Liebe für immer bleibtRecuérdame tu amor permanece para siempre
Und dass diese vorübergehende PrüfungY que esta prueba momentánea
Eine größere Herrlichkeit hervorbringtProduce una gloria mayor

Wenn die Prüfung kommtCuando llegue la prueba
Und mein Glaube schwach wirdY mi fe desfallezca
Wenn es keine Antworten gibtCuando no haya respuestas
Sprich zu mir, sprich zu mirHáblame, háblame

Wenn ich verletzlich binCuando esté vulnerable
Wenn alles mich im Stich lässtCuando todo me falle
Wenn ich aufgeben willCuando quiera rendirme
Sprich zu mir, sprich zu mirHáblame, háblame

Deine Versprechen wirst du haltenTus promesas cumplirás
Dein Wort wird nicht versagenTu palabra no fallará
Ich fürchte mich nicht mehr vor dem, was kommtYa no temo a lo que venga
Du bist bei mir.Tú conmigo estás