visualizaciones de letras 1.485

Papel de Amigo (part. Vitinho)

Yan (Pagode)

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Papel de Amigo (part. Vitinho)

Que hipocrisia
Não é comigo
Fazer papel de amigo
Se ainda tem amor, pra mim não dá
Que agonia
Explicar pra minha boca
Que ela e a sua não vão mais se encontrar

Eu não vejo a possibilidade de uma negociação
Com o meu coração, uma salva de palmas pra você
Eu não tenho essa maturidade e nem quero ter

Não estranha se sumir a minha foto do perfil
É só mais um atalho pra tentar te esquecer
Eu sei que não consigo, mas não tem o que fazer
Se eu recai e te ligar, recusa a minha ligação
Eu quero eliminar qualquer vestígio de esperança do meu coração

Que hipocrisia
Não é comigo
Fazer papel de amigo
Se ainda tem amor, pra mim não dá
Que agonia
Explicar pra minha boca
Que ela e a sua não vão mais se encontrar

Eu não vejo a possibilidade de uma negociação
Com o meu coração, uma salva de palmas pra você
Eu não tenho essa maturidade e nem quero ter

Não estranha se sumir a minha foto do perfil
É só mais um atalho pra tentar te esquecer
Eu sei que não consigo, mas não tem o que fazer
Se eu recai e te ligar, recusa a minha ligação
Eu quero eliminar qualquer vestígio de esperança do meu coração

Não estranha se sumir a minha foto do perfil
É só mais um atalho pra tentar te esquecer
Eu sei que não consigo, mas não tem o que fazer
Se eu recai e te ligar, recusa a minha ligação
Eu quero eliminar qualquer vestígio de esperança do meu coração

Eu quero eliminar qualquer vestígio de esperança do meu coração

Hipocrisia
Não é comigo
Fazer papel de amigo
Se ainda tem amor

Role of a Friend (feat. Vitinho)

Hypocrisy
It's not my business
Play the role of friend
If there is still love, it is not enough for me
What agony
Explain to my mouth
That she and yours will never meet again

I don't see the possibility of a negotiation
With my heart, a round of applause for you
I don't have that maturity and I don't want to have it

Don't be surprised if my profile picture disappears
It's just another shortcut to try to forget you
I know I can't, but I'll have to
If I relapse and call you, decline my call
I want to eliminate any trace of hope from my heart

Enviada por Thiago y traducida por Celso. Revisión por Celso. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yan (Pagode) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección