Pingo de Gente

Goutte de Gens

Pingo de Gente

La première fois que j'ai entendu ton cœurA primeira vez que eu escutei seu coração
Comment retenir l'émotion ? J'ai pleuréComo segurar a emoção? Eu chorei
C'est inexplicable ce sentimentÉ inexplicável esse sentimento
On a envie d'arrêter le tempsDá vontade de parar o tempo
Ça grandit tellement, comme ça changeTá crescendo tanto, como tá mudando
Tu es déjà un petit gars, fils, je t'aimeJá tá um menino, filho, eu te amo

Regarde comme je suisOlha como eu tô
Un pleurnichard, un chouineur qui aussiUm babão, um chorão que também
A été promu héros de quelqu'unFoi promovido a ser herói de alguém
Il m'a montré un amour différentMe mostrou um amor diferente
Cette goutte de gensEsse pingo de gente

Regarde comme je suisOlha como eu tô
Un pleurnichard, un chouineur qui aussiUm babão, um chorão que também
A été promu héros de quelqu'unFoi promovido a ser herói de alguém
Il m'a montré un amour différentMe mostrou um amor diferente

La première fois que j'ai entendu ton cœurA primeira vez que eu escutei seu coração
Comment retenir l'émotion ? J'ai pleuréComo segurar a emoção? Eu chorei
C'est inexplicable ce sentimentÉ inexplicável esse sentimento
On a envie d'arrêter le tempsDá vontade de parar o tempo
Ça grandit tellement, comme ça changeTá crescendo tanto, como tá mudando
Tu es déjà un petit gars, fils, je t'aimeJá tá um menino, filho, eu te amo

Regarde comme je suisOlha como eu tô
Un pleurnichard, un chouineur qui aussiUm babão, um chorão que também
A été promu héros de quelqu'unFoi promovido a ser herói de alguém
Il m'a montré un amour différentMe mostrou um amor diferente
Cette goutte de gensEsse pingo de gente

Regarde comme je suisOlha como eu tô
Un pleurnichard, un chouineur qui aussiUm babão, um chorão que também
A été promu héros de quelqu'unFoi promovido a ser herói de alguém
Il m'a montré un amour différentMe mostrou um amor diferente
Cette goutte de gensEsse pingo de gente

Regarde comme je suisOlha como eu tô
Un pleurnichard, un chouineur qui aussiUm babão, um chorão que também
A été promu héros de quelqu'unFoi promovido a ser herói de alguém
Il m'a montré un amour différentMe mostrou um amor diferente
Cette goutte de gensEsse pingo de gente

Regarde comme je suisOlha como eu tô
Un pleurnichard, un chouineur qui aussiUm babão, um chorão que também
A été promu héros de quelqu'unFoi promovido a ser herói de alguém
Il m'a montré un amour différentMe mostrou um amor diferente
Cette goutte de gensEsse pingo de gente

Je ne savais même pas, même pas que ça tenait dans le cœurEu nem sabia, nem que cabia dentro do peito
Un amour si grand que ça.Um amor tão grande assim