Distante

Distante

Distante

Me siento cada vez más distanteMe sinto cada vez mais distante
De estos problemas tan constantesDesses problemas tão constantes
De estas palabras tan cortantesDessas palavras tão cortantes
La meta es estar lleno de diamantesA meta é tá lotado de diamante

La meta es estar lleno de diamantesA meta é tá lotado de diamante
La meta es estar lleno de diamantesA meta é tá lotado de diamante
La meta es estar lleno de diamantesA meta é tá lotado de diamante

Conozco todas las mentiras, no me engañesConheço todas as mentiras não me engane
(Tú te crees, nosotros causamos un tsunami)(Cês tira onda, nóis tira tsunami)
Acércate, siente el Paco RabanneChega perto, sente o Paco Rabanne
A pesar de todo lo que digo, no te enamoresMesmo com tudo que eu fale, não se apaixone
Sé que soy convincenteEu sei, sou convincente
Sé que estoy un paso adelanteEu sei, sou mais pra frente
Sin ideas indecentesSem ideia indecente
Ya sabes que estamos juntosJá sabe que tá com a gente

Una vez más voces me llamanMais uma vez vozes me chamando
Ya no sé qué me está pasandoNão sei mais o que tô passando
El calor solo aquí adentro, y el resto se está enfriandoO calor só aqui dentro, e o resto tá se esfriando
No debería decirteEu não devia te dizer
Pero esta luna, este coñac me recuerdan a tiMas essa lua, esse conhaque me lembram você
Siempre te quise, mi amorEu sempre te quis meu bem

Te dije que me convertí en tu rehénTe disse virei até seu refém
Creo que todo lo que va, vuelveAcredito que tudo que vai vem
Pero en este caso, solo yo soy el rehénMas nesse caso, só eu sou refém
¡Así que no insisto más en esto!Então! Não bato mais nessa tecla
Estoy cansado de estas cosas inciertasCansei dessas coisas incertas
La incertidumbre que da felicidad a la vidaIncerteza que dá felicidade a vida

Hermano, debo ser preciso en todas mis líneasIrmão, eu tenho que ser certo em todas minhas linhas
Y por eso no puedo pararE é por isso que não posso parar
Hay varios chicos mirándome, ¿de verdad crees que puedo equivocarme?Tem vários menó me olhando, tu acha mesmo que posso errar?
Así que mi conducta siempre es correctaEntão minha conduta sempre certa
Mi postura siempre rectaMinha postura sempre reta
Ya tengo suficientes problemas, no estoy aquí para pelearJá basta meus problemas, não tô aqui pra arrumar treta
No te preocupesNem esquenta a cabeça
Detente y siéntatePara e senta
Antes de que te vuelvas locoAntes que tu enlouqueça

Siempre estuviste aquí pero siempre estuviste aquí queriéndomeTu sempre teve aqui mas sempre teve aqui querendo me
Ya sabes cómo terminaTu já sabe o final
¿Un amigo así? Estoy muy malDe amigo assim? Tô muito mal
Por eso estoy reconsiderandoPor isso tô revendo
Olvidé las veces que bebimosEsqueci das vezes que bebemos
DestiladoDestilado

Siempre estuvisteTu sempre teve
A mi ladoDo meu lado
DestilandoDestilando
Tu venenoSeu veneno
Tu problema va más allá de lo que vemosSeu problema vai além do que estamos vendo
Psicológicamente afectadoPsicológico abalado
Con un chico que es tontoCom moleque que é otário
Resolvemos a balazos y dolorResolvemos a bala e dor

Veo tus errores, no soy DaredevilEu vejo suas mancadas não sou o Demolidor
Pero aun así, te causo mucho dolorMas mesmo assim, te causo muita dor
Esto no se trata de quién es más machoIsso não é sobre quem é mais macho
Se trata de tener posturaÉ sobre ter postura
Increíblemente, no soy el único que piensa asíIncrivelmente que nem só eu acho
No tienes ambas cosas, la vida es más duraTu não tem os dois, a vida é mais dura

En mi primera canción hablo de Todo Lo Que PaséNo meu primeiro som falo de Tudo Que Passei
Pero sé que no todo ha pasadoMas sei, que nem tudo já passou
Hay mucha lucha, mucho sudor y entregar todo lo que soyTem muita luta, muito suor e entregar tudo que sou
Para un día decir que soy un ganadorPra um dia dizer sou vencedor
Rechazo el dolor yDispenso a dor e
No renuncio a lo que soyNão desisto dos meus
Porque para creer en nosotros, todos son ateosPorque pra acreditar em nós, todo mundo é ateu
Debemos ser luz en la oscuridadTemos que ser, luz no breu

Nosotros fuimos creados por DiosNós se criou, por Deus
Fuimos creadosFomos criados
Y hermano, ni por dinero, nos desviamosE mano, nem por dinheiro, nóis vai por outro lado
Esos que se hacen los duros, son todos ratasEsses que pagam de pá, são tudo rato
¿Quieres un flow diferente?Cê quer um flow diferenciado?
Espera a los próximos, porque ahora que empecé, no paroEspera os próximos, porque agora que comecei eu não paro
Ya dije que el dinero ya está en el olfatoJá disse que dinheiro já tá no faro
¡No es solo por el auto!Não é só por carro!

Es gracioso que hablen malEngraçado que falam mal
Hablan mal pero alguna vez me quisieron bienFalam mal mas já me quiseram bem
No sirvo, pero quisieron ser mis rehenesEu não presto, mas quiseram ser refém
Perro entonces, guau guau que voy más alláDog então, au au que vou além
Ahora solo busco los de cienAgora só busco as de cem
Que los chicos aquíQue os moleque aqui
Decidieron dejar los sentimientos solo en las líneasResolveram deixar sentimento só nas linhas

No es así exactamenteNão é bem assim
Pero ven a por todasMas pode pá vem pra cima
Porque ahora la guerra es de peleaQue agora a guerra é de rinha
Sin tiempo para esas chicasSem tempo pra essas mina
Que no entienden ni la tercera parte de mis rimasQue não entende um terço das minhas rimas
No es por metáforasNão é por metáforas não
Soy claro aquí, para todos los niveles, hermanoSou bem claro aqui, pra todos os níveis irmão

Ya me curtí, el corazón ya no duele másJá calejei, não dói mais o coração
¿En la Consolación?Na Consolação?
¿Cuántos son?Quantos são?
¿Los que buscan solución?Os que buscam solução?
Para la situaciónPra situação
Con la luz fuerte, insolaciónCom a luz forte, insolação
Esto es para los fuertes, reparaciónIsso é pros fortes, reparação
¡Este lugar no es para muchos que están!Esse lugar não é pra muitos que estão!