Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 391

Erva Daninha

Yan Paiva

Letra

Hierba

Erva Daninha

Hoy, las flores me lastimaron el pecho, nacido de un beso tuyoHoje, as flores feriram meu peito, nascendo de um beijo teu
Hoy, la flor del deseo de tenerte alrededor en mí ha crecidoHoje, a flor do desejo de te ter por perto, em mim, cresceu
Y me encontré sin tu cieloE eu me vi sem o teu céu
Hoy, la paz del silencio me trae el desastre de tu despedidaHoje, a paz do silêncio me traz a bagunça do teu adeus
Girasoles todo mareado, buscando su cabelloOs girassóis todos tontos, a procurar pelo teu cabelo

Me quedé con el cable amarilloGuardei o fio amarelo
Desde nuestros días soleadosDos nossos dias de Sol
Tu sonrisa más hermosaO teu sorriso mais belo
En cada uno de estos versículosEm cada um desses versos
En esta canción que escriboNessa canção que componho

Hoy en día, las flores nacieron para verte llegar, donde el anhelo caminaHoje, as flores nasceram pra te ver chegar, onde a saudade caminha
Pero la distancia no permitirá que mi jardín se vengue plantando hierbaMas, a distância não deixa o meu jardim vingar, plantando erva daninha
Hoy en día, las flores nacieron para verte llegar, donde el anhelo caminaHoje, as flores nasceram pra te ver chegar, onde a saudade caminha
Pero la distancia no permitirá que mi jardín se vengue plantando hierbaMas, a distância não deixa meu jardim vingar, plantando erva daninha

Mantuve el cable amarillo del solGuardei o fio amarelo de Sol
¿Quién vino para la fiesta que me dejasteQue entrou pela festa que me deixou
Ahorré el tiempo cuando sopló el vientoGuardei a hora que o vento soprou
Desordenando las cortinas, rompiendo la rutinaBagunçando as cortinas, quebrando a rotina
Irrumpir en la habitación de la casa el que vivíaInvadindo a sala da casa que a ente vivia
Y ahora todo lo que queda es poesíaE agora, só resta poesia

PoesíaPoesia
PoesíaPoesia
¿Poesía?Poesia?

Hoy nacieron las flores para verte llegar, donde el anhelo caminaHoje as flores nasceram pra te ver chegar, onde a saudade caminha
Pero la distancia no permitirá que mi jardín se vengue plantando hierbaMas, a distância não deixa meu jardim vingar, plantando erva daninha
Hoy en día, las flores nacieron para verte llegar, donde el anhelo caminaHoje, as flores nasceram pra te ver chegar, onde a saudade caminha
Pero la distancia no permitirá que mi jardín se vengue plantando hierbaMas, a distância não deixa meu jardim vingar, plantando erva daninha


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yan Paiva y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección