És Tu?

¿Eres tú?

És Tu?

Ella vino y ni siquiera lo vi bien cuando sucedióEla veio e eu nem vi direito quando aconteceu
¿Cuándo se alojó este tipo en mi pecho?Quando foi que esse sujeito se alojou no peito meu?
Ella vino y yo ni siquiera soy perfecto para decir que noEla veio e eu nem sou perfeito pra dizer que não
Y este tipo me atacó de alguna manera, no había razónE esse moço me agrediu de um jeito, não houve razão

Desde que apareció, sentí que no era normalDesde que ela apareceu, eu senti que não era normal
Sentirse así: Tan lejosMe sentir assim: Tão distante
Desde que los imprudentes tomaron mi menteDesde que o inconsequente tomou minha mente
Sólo pienso en nosotros y no por quéEu só penso na gente e não por que
Me perdí viéndome en tiEu me perdi me vendo em você
Me perdí asíEu me perdi assim

Que ella vino y yo ni siquiera vi cómo sucedióQue ela veio e eu nem vi direito como aconteceu
¿Cuándo se alojó este tipo en mi pecho?Quando foi que esse sujeito se alojou no peito meu?
Ella vino y yo ni siquiera soy perfecto para decir que noEla veio e eu nem sou perfeito pra dizer que não
Y este tipo me atacó de alguna manera, no había razónE esse moço me agrediu de um jeito, não houve razão

El inconsciente miente, pero siempre inventoO inconsciente mente, mas eu sempre invento
Una nueva excusa sólo para creerUma desculpa nova só pra acreditar
Que, inconscientemente, tú también te tocasQue, inconscientemente, tu também se toque
Y este es el momento de finalmente quedarseE essa seja a hora de, enfim, ficar
Realmente lo intento, pero no lo entiendoEu realmente tento, mas eu não entendo
Hay algo dentro que siempre me tienta a tratar de tenerteHá algo aqui por dentro que sempre me tenta a tentar te ter

Pero entonces, ¿quién eres tú de todos modos?Mas, então, afinal, quem tu és?
Quién eres, prometiendo venirQuem tu és, prometendo chegar
Escapate y llévame lejos para siempreDe mansinho e me tira de vez
¿Desde mi piso y tirarme a tu mar?Do meu chão e me joga em teu mar?

Ella vino y ni siquiera lo vi bien cuando sucedióEla veio e eu nem vi direito quando aconteceu
¿Cuándo se alojó este tipo en mi pecho?Quando foi que esse sujeito se alojou no peito meu?
Ella vino y me encontré sin manera de acercarmeEla veio e eu me vi sem jeito de me aproximar
Y luego traté de escapar a tiempo para que no me miraraE, então, tentei fugir a tempo dele não me olhar

Pero no había manera. Fue entonces cuando me sacóMas, não teve jeito, foi quando ele me puxou
Me golpeó en la cara y dijo: «Me llamo amorMe bateu no rosto e disse: eu me chamo amor

Él vino, junto a ellaEle veio, junto a ela
Ella vino a presentarme al amorEla veio me apresentar ao amor