Palpitante

Palpitante

Palpitante

Paso por tiPasso por você
Me mezclo con tu vozMe misturo com a sua voz
Me visto de tus ojos mantraVisto-me dos seus olhos mantra
Avistándome como quien me encuentraMe avistando como quem me encontra

Creo que voy a serAcho que vou ser
Absurdo, al absorberteAbsurdo, ao te absorver
Al observarte con cariñoAo te observar com carinho
Siendo lo mejor de mí, quizásSendo o melhor de mim, talvez
O simplemente no más soloOu só não mais sozinho
Te encontréTe encontrei

Me divido en mini-vidasMe divido em mini-vidas
Para absorber tu aromaPara absorver o teu aroma
Mezclando nuestros oloresMisturando os nossos cheiros
Nuestros átomos para, así, ser sumaNossos átomos pra, assim, em suma, sermos soma

Licuo nuestros días tristesBato os nossos dias tristes
En la licuadoraNo liquidificador
Para beber el jugo de la madurezPra beber o suco da maturidade
Absurdamente aún somos dosAbsurdamente ainda somos dois
Y somos absurdamenteE somos absurdamente
Hermosos juntosLindos em um

Paso por tiPasso por você
Me mezclo con tu vozMe misturo com a sua voz
Me visto de tus ojos llamaVisto-me dos teus olhos chama
Avistándome como quien me amaMe avistando como quem me ama

Me encuentro en tiAcho-me em você
Me confundo con el fondo del pechoMe confundo com o fundo do peito
Fundiendo con tus encantosMe fundindo aos teus encantos
Infringiendo mis miedosInfringindo os meus receios
Sigo sin darte consejos, pero palpitanteSigo sem te dar palpite, porém, palpitante
Creo que rompí mi escudoAcho que quebrei meu escudo
No lo escondoNão escondo

Me divido en mini-vidasMe divido em mini-vidas
Para absorber tu aromaPara absorver o teu aroma
Mezclando nuestros oloresMisturando os nossos cheiros
Nuestros átomos para, así, ser sumaNossos átomos pra, assim, em suma, sermos soma

Licuo nuestros días tristesBato os nossos dias tristes
En la licuadoraNo liquidificador
Para beber el jugo de la madurezPra beber o suco da maturidade
Para beber el jugo de la madurezPra beber o suco da maturidade

Absurdamente aún somos dosAbsurdamente ainda somos dois
Y somos absurdamenteE somos absurdamente
Hermosos en unoLindos em um