Perfeição

Perfección

Perfeição

¿Esperas algo de mí?Você espera algo de mim
Que no puedo darteQue eu não posso te dar
¿Esperas que sea diferente?Você espera que eu seja diferente
Tal vez yo también pienso en algo asíTalvez eu também pense algo assim
Pero, no soy gran cosaMas, eu não sou nada demais

Demasiado, tal vez, para pasar tanto del puntoDemais, talvez, em passar tanto do ponto
Tratando de ocultar todos mis erroresAo tentar esconder todos meus erros
Y mi fascinación por la paz sea perezosoE o meu fascínio por paz seja preguiça
Para obligarme a luchar a mí mismoDe me forçar a lutar contra mim mesmo
Para poder mostrarme todo elPra conseguir mostrar-me por inteiro

¿Esperas lo mejor de mí?Você espera o meu melhor
Pero no me conozco a mí mismoMas eu não me conheço
Tal vez puedas ver lo que yo no veoTalvez você consiga ver o que eu não vejo
Tal vez algún día me encuentre y luego me dé cuentaQuem sabe um dia eu me encontre então perceba
De alguna manera eres adecuado para mi sorpresaQue de algum jeito estás certa pra minha surpresa

Cariño, sin embargo, no tengo el amor perfectoMeu bem, porém, não tenho amor perfeito
Pero tal vez a mi maneraMas talvez do meu jeito
Puedo ser tu citaEu possa ser teu par
Cariño, sé cuánto perdemosMeu bem, eu sei o quanto a gente perde
Llevar lo que no encajaVestindo o que não serve
Buscando lo que no hayBuscando o que não há

La perfección me hizo mentir a mi amorA perfeição me fez mentir pro meu amor
La perfección me hace sentir rencor por ser quien soyA perfeição me faz sentir rancor por ser quem sou

La inevitable búsqueda de las novelas que nos vendenA busca inevitável dos romances que nos vendem
Por normas inalcanzablesPor padrões inalcançáveis
Y felices para siempreE felizes para sempre