No Vale da Oração

En el Valle de la Oración

No Vale da Oração

En los preparativos que hice, paz no encontréNos preparativos que fiz, paz não encontrei
Luché con mis fuerzas, en vano me agotéLutei com minhas forças, em vão me esgotei
En el pasado, caminé por caminos sin finNo passado, andei por caminhos sem fim
Pero solo en la oración encontré descanso al finMas só na oração encontrei descanso enfim

En el valle de la oración, donde la fuerza se deshaceNo vale da oração, onde a força se desfaz
Es ahí donde encuentro al Señor, y mi alma tiene pazÉ ali que encontro o Senhor, e minha alma tem paz
Cuando mis técnicas fallan y el miedo me abrazaQuando minhas técnicas falham e o medo me abraça
En la presencia del Altísimo, mi fe se renuevaNa presença do Altíssimo, minha fé se refaz

Mucho tiempo pasé, sin arrodillarmeMuito tempo passei, sem dobrar os joelhos
En pruebas y luchas, seguí mis consejosEm provações e lutas, eu segui meus conselhos
Pero cuando el peligro vino, y Él se acercóMas quando o perigo veio, e Ele se aproximou
Fue en la oración sincera que el Señor me escuchóFoi na oração sincera que o Senhor me escutou

En el valle de la oración, donde la fuerza se deshaceNo vale da oração, onde a força se desfaz
Es ahí donde encuentro al Señor, y mi alma tiene pazÉ ali que encontro o Senhor, e minha alma tem paz
Cuando mis técnicas fallan y el miedo me abrazaQuando minhas técnicas falham e o medo me abraça
En la presencia del Altísimo, mi fe se renuevaNa presença do Altíssimo, minha fé se refaz

Mucho tiempo pasé, sin arrodillarmeMuito tempo passei, sem dobrar os joelhos
En pruebas y luchas, seguí mis consejosEm provações e lutas, eu segui meus conselhos
Pero cuando el peligro vino, y Él se acercóMas quando o perigo veio, e Ele se aproximou
Fue en la oración sincera que el Señor me escuchóFoi na oração sincera que o Senhor me escutou

En el valle de la oración, donde la fuerza se deshaceNo vale da oração, onde a força se desfaz
Es ahí donde encuentro al Señor, y mi alma tiene pazÉ ali que encontro o Senhor, e minha alma tem paz
Cuando mis técnicas fallan y el miedo me abrazaQuando minhas técnicas falham e o medo me abraça
En la presencia del Altísimo, mi fe se renuevaNa presença do Altíssimo, minha fé se refaz

Fui llevado al punto de no ser másFui levado ao ponto de não ser mais
Todas mis habilidades, ante el Señor, son incapacesTodas as minhas habilidades, diante do Senhor, são incapazes
Dividí mis fuerzas, pero solo Él es mi refugioDividi minhas forças, mas só Ele é meu abrigo
En el silencio de la oración, encuentro al verdadero amigoNo silêncio da oração, encontro o verdadeiro amigo

En el valle de la oración, donde la fuerza se deshaceNo vale da oração, onde a força se desfaz
Es ahí donde encuentro al Señor, y mi alma tiene pazÉ ali que encontro o Senhor, e minha alma tem paz
Cuando mis técnicas fallan y el miedo me abrazaQuando minhas técnicas falham e o medo me abraça
En la presencia del Altísimo, mi fe se renuevaNa presença do Altíssimo, minha fé se refaz

Ahora oro, no por miedo o por desesperaciónAgora oro, não por medo ou por desespero
Sino por saber que solo en Dios soy completoMas por saber que só em Deus eu sou inteiro
Sí, aprendí, aunque sea al final del caminoSim, aprendi, mesmo que seja no fim da jornada
Que en la oración está mi fuerza, mi alma es restauradaQue na oração está minha força, minha alma é restaurada