Te Guardei Em Mim

Te Guardé En Mí

Te Guardei Em Mim

Te guardé en mi silencio, en mi risa más sinceraTe guardei no meu silêncio, no meu riso mais sincero
Te encontré entre líneas de un destino tan sencilloTe encontrei nas entrelinhas de um destino tão singelo
Sé que te amaré en la calma o en la tormentaSei que vou te amar na calma ou na tempestade
En los abrazos de la mañana y en el dolor, o en la añoranzaNos abraços da manhã e na dor, ou na saudade

Te guardé en un espacio que nadie más alcanzaTe guardei num espaço que ninguém mais alcança
Entre el ayer y el hoy, donde vive nuestra esperanzaEntre o ontem e o hoje, onde mora a nossa esperança
Y al mirarte, entendí lo que no tiene explicaciónE ao te olhar, entendi o que não tem explicação
Es el amor, es el tiempo, es el latir del corazónÉ o amor, é o tempo, é o pulsar do coração

Porque te amo de una forma única, al finPorque eu te amo de um jeito único, enfim
Guardé para ti lo mejor que hay en míGuardei pra você o melhor que há em mim
Sé que te amaré en cada verso que compongoEu sei que vou te amar em cada verso que componho
Te guardé en mí, como refugio y como sueñoTe guardei em mim, como abrigo e como sonho

Te busqué en las notas dulces que la vida me cantóTe busquei nas notas doces que a vida me cantou
Te encontré en la melodía que Dios me entregóTe achei na melodia que Deus me entregou
En tus ojos veo una vida que nadie más puede verNos teus olhos vejo uma vida que ninguém mais pode ver
Es la paz, es vivir para quererteÉ a paz, é viver pra te querer

Te imaginaba en mis poemas que jamás leí a nadieTe imaginava em meus poemas que jamais li pra ninguém
En la promesa de un futuro donde el amor nos hace prisionerosNa promessa de um futuro onde o amor nos faz refém
Y al sentir tu mano, el tiempo deja de correrE ao sentir tua mão, o tempo para de correr
Es el amor, que eterniza, es el deseo de vivirÉ o amor, que eterniza, é o desejo de viver

Porque te amo de una forma única, al finPorque eu te amo de um jeito único, enfim
Guardé para ti lo mejor que hay en míGuardei pra você o melhor que há em mim
Sé que te amaré en cada verso que compongoEu sei que vou te amar em cada verso que componho
Te guardé en mí, como refugio y como sueñoTe guardei em mim, como abrigo e como sonho

Y si el tiempo nos pruebaE se o tempo nos provar
Que el amor puede cambiarQue o amor pode mudar
Que sea simple y sinceroQue ele seja simples e sincero
Que confiese, que nuestro amor es eternoQue confesse, que nosso amor é eterno

Porque te amo, y eso es todo lo que importaPorque eu te amo, e isso é tudo o que importa
Guardé para ti la llave que mi pecho portaGuardei pra você a chave que meu peito porta
Sé que te amaré en cada verso que compongoEu sei que vou te amar em cada verso que componho
Te guardé en mí, como refugio y como sueñoTe guardei em mim, como abrigo e como sonho

Te guardé en mi silencio, donde el amor sabe habitarTe guardei no meu silêncio, onde o amor sabe morar
Te guardé en mi historia, que nació para encontrarteTe guardei na minha história, que nasceu pra te encontrar
Un encuentro preparado por DiosUm encontro preparado por Deus
EncontrarteTe encontrar
ConocerteTe conhecer
VivirteTe viver
Y amarteE te amar
Ahh Ah Ahhhh AmarteAhh Ah Ahhhh Te amar
AmarteTe amar