Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 148

Hifukiyama No Mahoutsukai

Yanagi Nagi

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Hifukiyama No Mahoutsukai

Kimi wa mahoutsukai ni akogarete
Kokontouzai kara ayashige na shomotsu o
Atsumete wa yomiasaru hibi
Aru hi kimi wa au nari kou iu n'da
Te ni motte'ru dake de
Mahou o tsukau koto ga dekiru
Ishi ga aru rashii
Zehi sagasu no o tetsudatte kure to
Basho wa kakkazan no fukaku
Soko de nemureru ryuu ga mamotte'ru to ka
Nante fantajii na hanashi da
Tozan suru shitaku shite tatakau junbi mo shite
Kimi no herumetto sugata ni wa
Warai ga tomannai
Nante kokkei na boukensha ikkou da

Yamamichi wa kewashisugite
Somosomo nimotsu ga oosugiru
Demo hontou ni ryuu ga iru nara
Kore gurai wa hitsuyou
Doushite mahou nante
Tsukaitai no ka to kiku to
Kimi wa soppo o muite
Kono te de aru hito o mamoritai
Kakkou ni tsuki soko ni orihajimeta
Nanika ga goo to naita
Masaka hontou ni ryuu ga iru nante!
Demo ima wa genjitsu o minakya
Shinjau!
Kimi wa taimatsu kakage
Kocchi da to otori ni naru
Kyodai na ikimono ga
Kimi o oikonde itta
Aa doko ni ishi wa aru n'da?
Mitsukenakya!

Maguma no chikaku ni hikaru mono ga atta
Yaketsuku you na naka
Sono ishi o te ni toru

Ryuu yo moero sou tsuyoku nenjita
Kiseki ga makiokotta
Ryuu wa honoo ni tsutsumare
Ashi o fumihazushi maguma ni ochita
Kuchi ni wa kimi ga kuwaerarete'ta
Futatabi nenjita
Kimi yo daiyamondo ni nare
Maguma ni tokenai
Itsuka kanarazu kimi o sukuidasu
Motto mahou o kiwamete

El Mago de la Montaña Hifuki

Eres un mago admirado
Recogiendo raros tesoros de la antigüedad
Y cada día los estudias y los lees
Un día dijiste que te encontrarías con alguien
Solo con tenerlo en tus manos
Puedes usar la magia
Parece que hay una piedra
Que debes buscar a toda costa
En lo profundo de la montaña escarpada
¿Hay un dragón durmiendo allí?
Qué historia tan fantástica
Preparándote para escalar y luchar
Ante la figura de tu hermet
La risa no se detiene
Qué ridículo aventurero eres

El camino de montaña es demasiado empinado
Y tus pertenencias son demasiado pesadas
Pero si realmente hay un dragón
Entonces esto es necesario
¿Por qué querrías usar magia?
Cuando escuchas eso
Miraste hacia otro lado
Quieres proteger a alguien con estas manos
Subiendo con orgullo, comenzaste a bajar
Algo gimió '¡guau!'
¡No puede ser que haya un dragón de verdad!
Pero ahora debes enfrentar la realidad
¡Créelo!
Levantando la antorcha
Te conviertes en el objetivo
Una criatura gigante
Te persigue
¡Ah, dónde está la piedra?
¡Debes encontrarla!

Cerca del volcán brillaba algo
En un interior abrasador
Tomaste esa piedra en tus manos
¡Dragón, arde y fortalécete!
El milagro se desenrolló
El dragón envuelto en llamas
Tropezó y cayó en el volcán
Con tu boca, lo alimentaste
Y renació
Te convertirás en un diamante
Que no se derrite en el volcán
Algún día, seguramente te salvaré
Perfeccionando aún más la magia


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yanagi Nagi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección