Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 2.423

Killer Song

Yanagi Nagi

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Killer Song

きみはめがみえないかわりKimi wa me ga mienai kawari
しんじつだけがみえるShinjitsu dake ga mieru
だからだれもがきみをりようしたDakara dare mo ga kimi wo riyoushita
しょくりょうをよぶんにもってShokuryou wo yobun ni motte
にげたやつはさてだれとNigeta yatsu wa sate dare to
ころされてしまうひとのKorosareteshimau hito no
なをつげたNa wo tsugeta

きみはそんなことのぞみはしないのにKimi wa sonna koto nozomi wa shinai no ni

きづいていたKizuiteita
いつかあたしもItsuka atashi mo
きみのためKimi no tame
だれかをあやめるひがDare ka wo ayameru hi ga
くるってことKurutte koto
いきていくためならIkiteikutame nara
あたりまえのことAtari mae no koto

きせつはくるったままでKisetsu wa kurutta mama de
あきのあと なつがきたAki no ato natsu ga kita
だれもがみずをさがしもとめたDare mo ga mizu wo sagashi motometa
きみにだけみえるすいみゃくKimi ni dake mieru suimyaku
おしえろとくびをしめたOshiero to kubi wo shimeta
でもそれはとおいこうじんのいどにつづくDemo sore wa tooi kojiin no ido ni tsuzuku

そのときがきたとあたしはさったSono toki ga kitato atashi wa satotta

にぶくひかるNibuku hikaru
はものぬいてHamono nuite
かけたKaketa
やみがみかたしたYami ga mikatashita
てごたえははっきりあったTegotae wa hakkiri atta
てはまだふるえてたTe wa mada furueteta
せつなあかりがSetsuna akari ga
あたしをてらしたAtashi wo terashita
なかまにおさえられたNakama ni osaerareta
そしてりょうあしのけんをSoshite ryouashi no ken wo
そぎおとされてしまったSogi otosareteshimatta

てではってきみのもとへTe de hatte kimi no moto he
あったことをつたえたAtta koto wo tsutaeta
きみをつれてにげることもKimi wo tsurete nigerukoto mo
できなくなったとDekinakunatta to

でもきみはせいかんなDemo kimi wa seikan na
まなざしでこういったManazashi de kou itta
ひとりあったらHitori attara
ふたりもさんにんもおなじとFutari mo sannin mo onaji to

きみがさししめすほうからKimi ga sashi shime suhou kara
てきはかならずやってきたTeki wa kanarazu yattekita
あたしはそれをAtashi wa sore wo
きりたおしつづけていたKiritaoshi tsuzuketeitta
きみはあたしをKimi wa atashi wo
ひとりのせんしにかえてくれたHitori no senshi ni kaetekureta
きみをまもるそれがゆいつのKimi wo mamoru sore ga yuitsu no
あたしのいきるいみAtashi no ikiru imi

ときはながれひとつのでんせつがToki wa nagare hitotsu no densetsu ga
まことしやかにささやかれたMakoto shiyaka ni sasayakareta
なんこうふらくのしろがあるがふかかいNankoufuraku no shiro ga aru ga fukakai
そのしろのあるじはめがみえずSono shiro no aruji wa me ga miezu
きしはまとめにあるけさえしないとKishi wa matome ni aruke sae shinaito
そんなきせきをおこすこいもあるSonna kiseki wo okosu koi mo aru

Canción Asesina

Eres un reemplazo sin ojos
Solo puedes ver la verdad
Así que todos te usaron
Llamando a la comida
El que escapó, luego con quién
Reveló el nombre de la persona asesinada

Aunque no deseas tales cosas
Lo noté
Algún día también yo
Por ti
El día en que alguien pueda ser sacrificado
Volviéndose loco
Para seguir viviendo
Cosas obvias

La temporada continuó girando
Después del otoño llegó el verano
Todos buscaban agua
Solo puedes ver veneno
Cerré tu garganta con un susurro
Pero eso continuó en el pozo lejano de un niño

Cuando llegó ese momento, me rendí
Brillando débilmente
Sacando la espada
Rompí
La oscuridad que estaba a mi favor
La respuesta estaba clara
Mis manos todavía temblaban
La luz momentánea
Me iluminó
Fui dominada por mis compañeros
Y la espada de dos filos
Fue arrojada lejos

Con mis manos extendidas hacia ti
Te conté lo que había pasado
Ya no podía llevarte a huir contigo
Pero con una mirada penetrante
Dijiste esto
Si estás solo
Dos o tres personas son lo mismo

Desde la dirección en la que apuntabas
El enemigo seguramente vendría
Yo seguí
Derribando eso
Me convertiste en
Una guerrera solitaria
Protegerte es
El único significado de mi vida

El tiempo pasa, una leyenda
Fue susurrada con sinceridad
Hay un castillo en ruinas, pero profundo
El dueño de ese castillo no puede ver
Los caballeros no pueden caminar juntos
Incluso para aquellos que no pueden ver
El amor puede causar tales milagros


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yanagi Nagi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección