Kyou Mo Deji Wa Neko No Furi

Hoy también el gato finge estar dormido

Kyou Mo Deji Wa Neko No Furi

neru mae ni karendaa wo nuritsubusu deji
ねるまえにカレンダーをぬりつぶすでじ
neru mae ni karendaa wo nuritsubusu deji
kuroi feruto pen de guri guri maruku
くろいフェルトペンでぐりぐりまるく
kuroi feruto pen de guri guri maruku
nyaa to naite nete mata ichinichi toshi wo toru
にゃあとないてねてまたいちにちとしをとる
nyaa to naite nete mata ichinichi toshi wo toru
lalala hoy también el gato finge estar dormido
らららきょうもでじはねこのふり
lalala kyou mo deji wa neko no furi

ike no koi no you ni paku paku shiteru deji
いけのこいのようにぱくぱくしてるでじ
ike no koi no you ni paku paku shiteru deji
taikichuu no sanso wo sagashiteru mitai
たいきちゅうのさんそをさがしてるみたい
taikichuu no sanso wo sagashiteru mitai
shisen ni okotte boku no megane ubaitoru
しせんにおこってぼくのめがねうばいとる
shisen ni okotte boku no megane ubaitoru
lalala siempre el gato finge ser un gato
らららいつもでじはねこのふり
lalala itsumo deji wa neko no furi

deji boku to issho ni tabi ni deyou
でじぼくといっしょにたびにでよう
deji boku to issho ni tabi ni deyou
ojii ga nokoshita uchuusen ga aru'n da
おじいがのこしたうちゅうせんがあるんだ
ojii ga nokoshita uchuusen ga aru'n da
deji kimi no hitomi ni hoshi ga yadotta ne
でじきみのひとみにほしがやどったね
deji kimi no hitomi ni hoshi ga yadotta ne
bokura no dai ni shou ga hajimaru
ぼくらのだいにしょうがはじまる
bokura no dai ni shou ga hajimaru

uchuu sasurau tabibito wa
うちゅうさすらうたびびとは
uchuu sasurau tabibito wa
boku to deji deji to boku
ぼくとでじでじとぼく
boku to deji deji to boku
fuwari fuwari asobi nagara
ふわりふわりあそびながら
fuwari fuwari asobi nagara
yoko ni mo tate ni mo itte miyou yo
よこにもたてもいってみようよ
yoko ni mo tate ni mo itte miyou yo
tsukiumi ni sakana no hone wo uzumetari
つきうみにさかなのほねをうずめたり
tsukiumi ni sakana no hone wo uzumetari
maboroshi no nekoza wo mitsuke ni ittari
まぼろしのねこざをみつけにいったり
maboroshi no nekoza wo mitsuke ni ittari
futari de ikou kankou ryokou
ふたりでいこうかんこうりょこう
futari de ikou kankou ryokou
bokura wo matsu hateshi nai basho
ぼくらをまつはてしないばしょ
bokura wo matsu hateshi nai basho

juunen buri ni futto arawareta deji
じゅうねんぶりにふっとあらわれたでじ
juunen buri ni futto arawareta deji
sonomama boku no heya ni sumitsuiteru
そのままぼくのへやにすみついてる
sonomama boku no heya ni sumitsuiteru
nani wo shiteta no? doushite modotta no?
なにをしてたの？どうしてもどったの
nani wo shiteta no? doushite modotta no?
lalala ya el gato finge ser un gato
らららすでにでじはねこのふり
lalala sudeni deji wa neko no furi

yozora miage tsuki wo tsumamou to deji
よぞらみあげつきをつまもうとでじ
yozora miage tsuki wo tsumamou to deji
nani wo matteru no ka wakarazu mo matsu
なにをまってるのかわからずもまつ
nani wo matteru no ka wakarazu mo matsu
yuri isu guu de oshite yura yura sasete iru
ゆりいすぐうでおしてゆらゆらさせている
yuri isu guu de oshite yura yura sasete iru
lalala porque el gato finge ser un gato
らららだってでじはねこのふり
lalala datte deji wa neko no furi

deji boku to issho ni tabi ni deyou
でじぼくといっしょにたびにでよう
deji boku to issho ni tabi ni deyou
toumin souchi-tsuki no uchuusen ga aru'n da
とうみんそうちつきのうちゅうせんがあるんだ
toumin souchi-tsuki no uchuusen ga aru'n da
deji tsumugu kotoba ga natsukashii yo
でじつむぐことばがなつかしいよ
deji tsumugu kotoba ga natsukashii yo
tabi no tochuu de itsuka kikasete wo kure
たびのとちゅうでいつかきかせてをくれ
tabi no tochuu de itsuka kikasete wo kure

uchuu sasurau tabibito wa
うちゅうさすらうたびびとは
uchuu sasurau tabibito wa
boku to deji deji to boku
ぼくとでじでじとぼく
boku to deji deji to boku
dou demo ii koto hanashi nagara
どうでもいいことはなしながら
dou demo ii koto hanashi nagara
bokura no mikuro ni omoi wo haseru
ぼくらのミクロにおもいをはせる
bokura no mikuro ni omoi wo haseru
uchuujin no kekkon shiki ni shinobikomou
うちゅうじんのけっこんしきにしのびこもう
uchuujin no kekkon shiki ni shinobikomou
nagareboshi no jetto kousutaa ni norikomou
ながれぼしのじぇっとこうすたあにのりこもう
nagareboshi no jetto kousutaa ni norikomou
kitto aru yo hoshi no dokoka
きっとあるよほしのどこか
kitto aru yo hoshi no dokoka
deji ga warau hajimete no basho
でじがわらうはじめてのばしょ
deji ga warau hajimete no basho

asu wa hayaoki shite shuppatsu da deji
あすははやおきしてしゅっぱつだでじ
asu wa hayaoki shite shuppatsu da deji
kimi ga madoromu made senaka nadeyou
きみがまどろむまでせなかなでよう
kimi ga madoromu made senaka nadeyou
bokura futari no sasayaka na uchuu hum...
ぼくらふたりのささやかなうちゅうふむ
bokura futari no sasayaka na uchuu hum