Transliteración y traducción generadas automáticamente
One's Hope
Yanagi Nagi
One's Hope
うすらと赤く染まる空 蜻蛉が舞うusurato akaku somaru sora tonbo ga mau
子供みたいにはしゃいでる君を見てたkodomo mitai ni hashaideru kimi wo miteta
指差したその先を睨んで 君は言うyubisashita sono saki wo nirande kimi wa iu
逃げるなよってnigeru na yo tte
悔しかったその顔がおかしくて笑ってたkuyashigatta sono kao ga okashikute waratteta
あの頃ano koro
二年後の記念日 プレゼント貰ったninengo no kinenbi purezento moratta
少しだけ赤くなる君がくれたものsukoshi dake akaku naru kimi ga kureta mono
小さな小箱に入った輪っかのそれはchiisana kobako ni haitta wakka no sore wa
銀色に輝いていたgin iro ni kagayaiteita
君のことをあなたと呼ぶ日が来てkimi no koto wo anata to yobu hi ga kite
白いドレスを纏った私にshiroi doresu wo matotta watashi ni
綺麗だよと言ったkirei da yo to itta
恥ずかしさなど忘れてしまったのかなhazukashisa nado wasurete shimatta no kana?
そっと愛してる そう言ってキスをしたsotto aishiteru sou itte kisu wo shita
幸せだったshiawase datta
悩みごとはありませんかnayamigoto wa arimasen ka?
ああ、やっぱり今日もaa, yappari kyo mo
素直じゃないあなたは答えてくれないsunao janai anata wa kotaete kurenai
だけど、ねえ、今dakedo, nee, ima
あなたはanata wa
笑っていますかwaratteimasu ka?
夕陽に映るあの日のあなたの笑顔yuuhi ni utsuru ano hi no anata no egao
あの日誓った約束は破れてしまったano hi chikatta yakusoku wa yaburete shimatta
繋がっていた赤い糸の先は霞んで見えないtsunagatteita akai ito no saki wa kasunde mienai
だけど、残されたdakedo, nokosareta
あなたのひとつの希望anata no hitotsu no kibou
季節は流れ 思い出は駆け巡るkisetsu wa nagare omoide wa kakemeguru
あの日、君といた茜空 君といた時間ano hi, kimi to ita akanezora anata to ita jikan
いつの日かまたあなたの横で笑える日までitsu no hi ka mata anata no yoko de waraeru hi made
浮気しないでよ？ このリングに誓ってよuwaki shinai de yo? kono ringu ni chikatte yo
私は大丈夫watashi wa daijoubu
だって、あなたを今でもdatte, anata wo ima de mo
愛してるからaishiteru kara
どこからかやってきた蜻蛉さんdoko kara ka yatte kita tonbosan
ここからなら見えるでしょうkoko kara nara mieru deshou?
まだまだ小さなmada mada chiisana
One's hopeOne's hope
La Esperanza de Uno
El cielo tenue se tiñe de rojo, las libélulas bailan
Viendo cómo te diviertes como un niño
Apuntando con el dedo, frunces el ceño y dices
'No te escapes'
Tu rostro de frustración era tan gracioso que me reí
En aquellos días
En el aniversario de dos años, recibí un regalo
Lo que me diste hizo que me sonrojara un poco
Esa pequeña argolla que estaba dentro de una cajita
Brillaba en plateado
Llegó el día en que te llamé 'tú'
Me dijiste que me veía hermosa con el vestido blanco
¿Acaso olvidaste la vergüenza?
Suavemente te dije 'te amo' y te besé
Fuimos felices
¿Tienes preocupaciones?
Oh, al final, una vez más
Tú, que no eres sincero, no respondes
Pero, hey, ahora
¿Estás sonriendo?
La sonrisa tuya de aquel día reflejada en el atardecer
Las promesas que hicimos ese día se rompieron
El extremo del hilo rojo que nos unía ya no se ve borroso
Pero, lo que queda
Es la esperanza única tuya
Las estaciones pasan y los recuerdos vuelven a la mente
Ese día, el cielo de color rojo carmesí en el que estuvimos juntos, el tiempo que compartimos
Hasta el día en que pueda reír a tu lado de nuevo
¡No me seas infiel! Jura en este anillo
Estaré bien
Porque, incluso ahora
Sigo amándote
Una libélula que vino de algún lugar
Desde aquí, ¿puedes verla?
Aún es pequeña
La esperanza de uno
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yanagi Nagi y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: