Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 413

Rainy Veil

Yanagi Nagi

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Rainy Veil

羽が舞い散る静寂の場所Hane ga maichiru seijaku no basho
逃げるように消えてく影Nigeru you ni kieteku kage
さよならが運命なのならSayonara ga unmei na no nara
喜んで受け入れましょうYorokonde ukeiremashou
読み捨てられた絵本のようにYomisuterareta ehon no you ni
優しさたちにじんでゆくYasashisa-tachi nijinde yuku
眠りにつくまで不器用な愛をあげるNemuri ni tsuku made bukiyou na ai wo ageru

涙流すこと笑うことさえもNamida nagasu koto warau koto sae mo
ぎこちがないからおかしいでしょうGikochi ga nai kara okashii deshou?
誰かと似ていてうまく生きれないDareka to niteite umaku ikirenai
また会えるのならその時はすべてMata aeru no nara sono toki wa subete
伝えたい君にTsutaetai kimi ni

雨に濡れてた森が燃えてるAme ni nureteta mori ga moeteru
思い出ともはぐれてゆくOmoide tomo hagurete yuku
同じ時同じ場所なのにOnaji toki onaji basho na no ni
違う空月を見ていたChigau sora tsuki wo miteita

手品のように偽りばかりTejina no you ni itsuwari bakari
心の奥隠したくてKokoro no oku kakushitakute
眠りについたら不器用な愛をあげるNemuri ni tsuitara bukiyou na ai wo ageru

傷を受けること傷をつけることKizu wo ukeru koto kizu wo tsukeru koto
しかたがないけど悲しいでしょうShikata ga nai kedo kanashii deshou?
最後のページがうまくめくれないSaigo no peeji ga umaku mekurenai
また会えるのならその時は君にMata aeru no nara sono toki wa kimi ni
伝えたいTsutaetai
涙流すこと笑うことさえもNamida nagasu koto warau koto sae mo
ぎこちがないから悲しいでしょうGikochi ga nai kara kanashii deshou?
名前さえも知らない新しい場所Namae sae mo shiranai atarashii basho
もし会えるのならその時はせめてMoshi aeru no nara sono toki wa semete
同じ夢見たいOnaji yume mitai

Velo Lluvioso

La lluvia cae en un lugar de silencio
La sombra desaparece como si huyera
Si decir adiós es el destino
Aceptémoslo con alegría
Como un libro leído hasta el cansancio
La amabilidad se desdibuja
Te daré un amor torpe hasta que caigas dormido

Incluso llorar y reír
Se siente extraño, ¿verdad?
No puedo vivir bien siendo como alguien más
Si nos volvemos a encontrar, en ese momento todo
Quiero decirte a ti

El bosque empapado por la lluvia está ardiendo
Los recuerdos se desvanecen
En el mismo momento, en el mismo lugar
Mirábamos la luna en cielos diferentes

Como un truco, solo mentiras
Quería esconderlo en lo más profundo de mi corazón
Cuando caigas dormido, te daré un amor torpe

Recibir heridas, infligir heridas
No hay forma de evitarlo, pero ¿no es triste?
La última página no se lee fácilmente
Si nos volvemos a encontrar, en ese momento a ti
Quiero decirte

Incluso llorar y reír
Se siente extraño, ¿verdad?
No puedo soportarlo, ¿no es triste?
Un lugar nuevo sin siquiera conocer el nombre
Si nos encontramos de nuevo, al menos en ese momento
Quiero tener el mismo sueño


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yanagi Nagi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección