Transliteración y traducción generadas automáticamente
Satoudama No Tsuki
Yanagi Nagi
Satoudama No Tsuki
ちいさなおわかれのれんぞくchiisana owakare no renzoku
いずれはあなたへつづいてるizure wa anata e tsudzuiteru
わかっているからwakatteiru kara
できるだけあゆみをゆるめるけどdekiru dake ayumi o yurumeru kedo
あなたはさびしそうにまってるanata wa sabishisou ni matteru
とどかないからうつくしいtodokanai kara utsukushii
まるでさとうだまのつきmarude satoudama no tsuki
とおくでころがせばあまやかにtooku de korogaseba amayaka ni
ちかづけばざらりとしたつちくれchikadzukeba zarari to shita tsuchikure
それならずっとここからみていたいsore nara zutto koko kara miteitai
みていたいのにmiteitai no ni
かわしたことのはのかずだけkawashita kotonoha no kazu dake
あなたをおぼえていられたらanata o oboete iraretara
うすらぐしんしょうはまきもどることなくusuragu shinshou wa makimodoru koto naku
けむりのようにかすんでまがいものになってくkemuri no you ni kasunde magaimono ni natteku
わかれるためのであいならwakareru tame no deai nara
はじめからにせものだってhajime kara nisemono da tte
なにもちがわないはずなのにnanimo chigawanai hazu na no ni
またいつかであえるようにねがってるmata itsuka deaeru you ni negatteru
つちくれでもいいからふれたいさわりたいtsuchikure demo ii kara furetai sawaritai
きれいなままとじこめたびんづめのさとうだまkirei na mama tojikometa bindzume no satoudama
ひとつかじるたびにhitotsu kajiru tabi ni
ひとつなみだがおちていくhitotsu namida ga ochite iku
とどかないからうつくしいtodokanai kara utsukushii
まるでさとうだまのつきmarude satoudama no tsuki
それでもちかづいてsoredemo chikadzuite
ありのままそこにあるつめたいつきにふれたari no mama soko ni aru tsumetai tsuki ni fureta
さよならまであなたをみていたいsayonara made anata o miteitai
ちかくでみていたいからchikaku de miteitai kara
La Luna de Azúcar
Pequeña serie de despedidas
Eventualmente continuarán hacia ti
Porque lo entiendo
Puedo relajar mi paso tanto como pueda
Pero tú pareces estar esperando solitaria
Inalcanzable y hermosa
Como la luna de azúcar
Si ruedo lejos, dulcemente
Si me acerco, se vuelve áspera y sucia
Si es así, siempre quiero mirar desde aquí
Quiero verlo
Si solo pudiera recordar
La cantidad de palabras intercambiadas contigo
La nueva capa de pintura no se desenrolla
Se vuelve borrosa como humo, convirtiéndose en un extraño
Si nuestro encuentro es para separarnos
Desde el principio, es una farsa
Aunque no debería haber nada malo
Sigo deseando volver a encontrarte algún día
Aunque sea sucio, está bien, quiero tocarte, quiero sentirte
La luna fría que permanece allí
Encerrada en una bonita caja de azúcar
Cada vez que la muerdo
Una lágrima cae
Inalcanzable y hermosa
Como la luna de azúcar
Aun así, acercándome
Te toqué en la fría luna que estaba allí
Quiero mirarte hasta decir adiós
Porque quiero verte de cerca
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yanagi Nagi y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: