Traducción generada automáticamente
Memory (translation)
Yanagida Kumiko
Memory (translation)
I can't remember anything, not even the happy moments, the days that I didn't
want to waste…
But you're looking at me and laughing…
You don't know it, but I'm already gone
My eyes keep on closing for many reasons,
My eyes are only looking at you, but they keep on fading, and tears are
falling…
I'm saying hello to your behind appearance,
Wait for me… because I'm not going to approach you
I'll only remain with you for a moment and then I'll leave…
I know that you're probably going to be listening on…
I'm sorry because I loved you…
Even when I laugh, tears fall
Meeting you was a great luck
I called for you so much I thought my heart would burst
Even though I call you, you keep on going on…
I think we're going back to the time where we were strangers
Even if you wait, I'm not going to go back to you
I'll only remain with you for a moment and then I'll leave…
I know that you're probably going to be listening on…
I'm sorry because I loved you…
Tears are falling from my eyes as if there's nothing
Don't look at me now
I'll wait like this in the sky so far away
You should forget about me
I'll look for you first through one eye…
Memoria (traducción)
No puedo recordar nada, ni siquiera los momentos felices, los días que no quería desperdiciar...
Pero tú me miras y te ríes...
No lo sabes, pero ya me fui
Mis ojos siguen cerrándose por muchas razones,
Mis ojos solo te miran a ti, pero siguen desvaneciéndose, y las lágrimas caen...
Saludo tu apariencia por detrás,
Espérame... porque no voy a acercarme a ti
Solo estaré contigo por un momento y luego me iré...
Sé que probablemente seguirás escuchando...
Lo siento porque te amé...
Incluso cuando me río, caen lágrimas
Conocerte fue una gran suerte
Te llamé tanto que pensé que mi corazón iba a estallar
Aunque te llame, sigues adelante...
Pienso que estamos volviendo al tiempo en que éramos extraños
Aunque esperes, no voy a volver a ti
Solo estaré contigo por un momento y luego me iré...
Sé que probablemente seguirás escuchando...
Lo siento porque te amé...
Lágrimas caen de mis ojos como si no hubiera nada
No me mires ahora
Esperaré así en el cielo tan lejano
Deberías olvidarme
Te buscaré primero con un solo ojo...



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yanagida Kumiko y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: