All She's Saying

Todo lo que ella está diciendo

All She's Saying

Hay una chica pidiendo en la calleThere's a girl begging in the street
Por un dólar y un sueñoFor a dollar and a dream
Creo que solo tiene diecisiete añosI think she's only seventeen
Sus ojos están húmedosHer eyes are wet
Sus labios están secosHer lips are dry
Mientras se acercaAs she steps close by
Y levanta las manos al cieloAnd she holds her hands to the sky

Todo lo que ella está diciendoAll she's saying
Es 'bebé, mírame'Is 'baby, take a look at me'
Todo lo que está pidiendoAll she's asking
Es 'cariño, ¿no me rescatarás?'Is 'honey, won't you rescue me?'
Todo lo que ella está diciendoAll she's saying
Es 'bebé, toma un pedazo de mi amor'Is 'baby, take a piece of my love'
'vamos, tóma un pedazo de mí ahora''come on, take a piece of me now'

El otro día la vi tocandoThe other day i saw her playing
En el estacionamiento de k-martOn k-mart's parking
Un violín de una sola cuerdaA one-string violin
Toca una canción que nadie conoceShe plays a song that no-one knows
A nadie parece importarleNo-one seems to care
Los viejos soldados nunca muerenOld soldiers never die

Todo lo que ella está diciendoAll she's saying
Es 'bebé, mírame'Is 'baby, take a look at me'
Todo lo que está pidiendoAll she's asking
Es 'cariño, ¿no me rescatarás?'Is 'honey, won't you rescue me?'
Todo lo que ella está diciendoAll she's saying
Es 'bebé, toma un pedazo de mi amor'Is 'baby, take a piece of my love'
'vamos, tóma un pedazo de mí ahora''come on, take a piece of me now'

Y me pregunto dónde ha estadoAnd i wonder where she's been
No hay nada que no haya vistoThere is nothing she hasn't seen
Y me pregunto qué ha hechoAnd i wonder what has she done
Siempre está huyendoShe's always on the run

Todo lo que ella está diciendoAll she's saying
Es 'bebé, mírame'Is baby, take a look at me'
Todo lo que está pidiendoAll she's asking
Es 'cariño, ¿no me rescatarás?'Is 'honey, won't you rescue me?'
Todo lo que ella está diciendoAll she's saying
Es 'bebé, toma un pedazo de mi amor'Is 'baby, take a piece of my love'