If This Is What Love Is

Si Esto Es Lo Que Es El Amor

If This Is What Love Is

No quieres hablar conmigoyou don't wanna talk to me
ni siquiera me mirasyou don't even look at me
cuando nos besamos y nos decimos buenas nocheswhen we kiss and say goodnight
haces lo tuyo y te duermesyou do your thing and fall asleep
no te importa si me hace lloraryou don't care if it makes me weep
toda la nocheall through the night

y estoy gritando tu nombreand I'm crying out your name
pero para ti es lo mismobut for you it's all the same
si estoy aquí o llenando el espacio a tu alrededorif I'm here or filling up the space around you
simplemente me ignorasyou just ignore me
nunca me muestrasyou never show me
qué te pasawhat's the matter with you

si esto es lo que es el amorif this is what love is
si así es como nos besamosif this is how we kiss
mejor déjame solayou better leave me on my own
si así se sienteif this is how it feels
si esto es lo que esif this is what it is
no quiero saberloI don't wanna know
prefiero estar solaI'd rather be alone
OohOoh
si esto es lo que es el amorif this is what love is

tienes una reunión después del trabajoyou have a meeting after work
te comportas como un idiotayou behave like a jerk
cuando cuentas y vendes tus mentiraswhen you tell and sell your lies
¿es solo una fase por la que estás pasandois this a phase you're going through
hasta que encuentres a alguien nuevo?until you've found someone new?
¿debería cerrar los ojos?shall I close my eyes?

y estoy parada en la oscuridadand I'm standing in the dark
y me quedo sin chispaand I'm left without a spark
te escondes entre estas paredes que construiste a tu alrededoryou hide between these walls you built around you
simplemente me molestasyou just annoy me
simplemente me disfrutasteyou just enjoyed me
tanto como te complacías long as I pleased you

si esto es lo que es el amorif this is what love is
si así es como nos besamosif this is how we kiss
mejor déjame solayou better leave me on my own
si así se sienteif this is how it feels
si esto es lo que esif this is what it is
no quiero saberloI don't wanna know
prefiero estar solaI'd rather be alone
OohOoh
si esto es lo que es el amorif this is what love is

y estoy llorando en mi sueñoand I'm crying in my sleep
por todos los secretos que guardasfor all the secrets that you keep
y todas las cosas que he dichoand all the things that I have said
simplemente están en silencio en tu cabezaare just silent in your head
me pregunto quién eresI wonder who you are
te estás comportando de manera tan extrañaYou're acting so bizarre
¿qué te pasa?what's the matter with you?

No quieres hablar conmigoYou don't wanna talk to me
ni siquiera me mirasYou don't even look at me
cuando nos besamos y nos decimos buenas nocheswhen we kiss and say goodnight

si esto es lo que es el amorif this is what love is
si así es como nos besamosif this is how we kiss
mejor déjame solayou better leave me on my own
si así se sienteif this is how it feels
si esto es lo que esif this is what it is
no quiero saberloI don't wanna know
prefiero estar solaI'd rather be alone
...…
OohOoh
si esto es lo que es el amorif this is what love is