The morning after

La mañana siguiente

The morning after

sentado en la oscuridadsitting in the dark
escondiéndome de la luzhiding from the light
no soy como los demásI'm not like all the others
ellos nunca están satisfechosthey're never satisfied

todas estas chicas vestidasall these girls dressed up
con ropa elegantein fancy clothes
su piel que brillatheir skin that shines
ríen fuerte y bailanthey're laughing loud and dance
tratando de atraer a los chicostrying to pull the guys

¿y si realmente quierowhat if I really want to
pero no tengo el valor de decírtelo?but don't have the guts to tell you?

no voy a escondermeI'm not gonna hide
la mañana siguientethe morning after
no voy a escondermeI'm not gonna hide
del amorfrom love

no sé por qué es tan difícilI don't know why it's so hard
sacar palabras de mi bocato get words out of my mouth
diría que tengo miedo de que la gente hable todo el tiempoguess that I'm afraid of people talking all the time
vivo solo en mi nubeI live alone on my cloud

quizás realmente quiero amartemaybe I really want to love you
pero no encuentro las palabras para decírtelobut don't find the words to tell you

no voy a escondermeI'm not gonna hide
la mañana siguientethe morning after
no voy a escondermeI'm not gonna hide
del amorfrom love

¿quién romperá el hechizo?who's gonna break the spell?
ayúdame a salir de este silenciohelp me break out of this silence
ven y sácame de mi caparazóncome and get me out of my shell

sentado en la oscuridadsitting in the dark
escondiéndome de la luzhiding from the light
la fiesta casi ha terminadothe party's almost over
estoy listo para la nocheI'm ready for the night

no voy a escondermeI'm not gonna hide
la mañana siguientethe morning after
no voy a escondermeI'm not gonna hide
del amorfrom love
del amorfrom love