Daisuki Na Hito

Mi persona favorita

Daisuki Na Hito

Siempre, siempre, mi persona favoritaZutto zutto Watashi no daisuki na hito

Caminando lentamente contigo por la playaYukkuri yukkuri Anata to aruku sunahama
Siguiendo tus grandes huellas en la arenaAnata no ooki na ashiato Nazori nagara

El mar que nos observa y nuestras sonrisasMimamoru umi to futari no egao
Solo con eso, no necesito nada másSore dake de Ima wa nanimo iranai
Más que los incontables granos de arena estelarKazoe kirenai Hoshi suna tachi yori mo
Quiero transmitir mucho amorTakusan no ai wo Todoketai

Tu voz, tus ojos, tu espaldaAnata no koe ga Hitomi ga Senaka ga
Todo de ti, te amoAnata no subete Daisuki da yo
Nuestros corazones unidos, promesas en las yemas de los dedosTsunaida kokoro Yubisaki Yakusoku
No sueltes mi mano nuncaKono te wo zutto Hanasanaide

Poco a poco, observando la puesta de solYukkuri yukkuri Shizumu yuuhi wo miteru
Nosotros dos juntos, teñidos de color naranjaKata yoseta futari ga ORENJI iro ni somaru

Incluso en los momentos en que no podemos vernos, incluso en los días de peleaAenai toki mo KENKA shita hi mo
Mi mente está llena de 'tú'Atama no naka wa "anata" darake
Seguro habrá muchos muros en el futuroKore kara saki mo ironna kabe ga
Pero quiero superarlos juntosKitto aru kedo Issho ni norikoetai

Tus brazos, tu fragancia, tu sonrisaAnata no ude ga Kaori ga Egao ga
Me envuelven gentilmenteWatashi wo yasashiku Tsutsunde kureru
Palabras unidas, sentimientos desbordantesTsunaida kotoba Afurederu omoi
En este amor, siempre creeréKono koi Zutto shinjiteiru

Tu voz, tus ojos, tu espaldaAnata no koe ga Hitomi ga Senaka ga
Todo de ti, te amoAnata no subete Daisuki da yo
Nuestros corazones unidos, promesas en las yemas de los dedosTsunaida kokoro Yubisaki Yakusoku
No sueltes mi mano nuncaKono te wo zutto Hanasanaide

Mi persona favoritaWatashi no daisuki na hito