Digne (Version Espagnole) (feat. Blanca)

Worthy (Spanish Version) (part. Blanca)

Même si je suis loinAun si me encuentro lejos
Tu ne me laisses pas seuleTú no me dejas sola
Tu es bon (oh si fidèle, non, oh, tu es si fidèle)Eres bueno (oh so faithful, no, oh, You're so faithful)
Mille fois tu m'as sauvéMil veces me rescataste
Ta fidélité s'est montréeTu fidelidad mostraste
Tu es bon (oh, tu es capable, non)Eres bueno (oh, You're able, no)

Ton amour m'a fait réagirTu amor me hizo reaccionar
Et je ne veux plus jamais revenirY ya no quiero nunca más regresar
Aujourd'hui je te sens à chaque battementHoy te siento en cada palpitar
Avec tout ce que je suis, je veux confesserCon todo lo que soy quiero confesar
ConfesserConfesar

Oh Dieu, tu es digne, digne, digneOh God, You are worthy, worthy, worthy
Digne, digne, digne, tu es (eh-eh-eh-eh, eh-eh-eh-eh)Worthy, worthy, worthy, You are (eh-eh-eh-eh, eh-eh-eh-eh)
Tu es digne de toute ma louangeEres digno de toda mi alabanza
Digne, digne, digneWorthy, worthy, worthy
Digne, digne, digne, tu es, ouaisWorthy, worthy, worthy, You are, yeah

Sans toi, je me sens videSin ti me siento vacío
Merci SeigneurGracias Señor
Merci pour ta miséricordeGracias por tu misericordia

Je ne porte pas mon fardeauMi carga no la cargo
Il n'existe pas de jour amerNo existe un día amargo
Quand tu es làCuando estás tú
Quand tu es làCuando estás tú
Quand, quand tu es làCuando, cuando estás tú

Si je sens que je m'épuiseSi siento que me agoto
Ma batterie se recharge quand tu es làMi batería recarga cuando estás tú
Quand tu es làCuando estás tú
Quand tu es làCuando estás tú
Quand, quand tu es làCuando, cuando estás tú

Et même si je ne te vois pasY aunque yo no te veo
Je peux te sentir, c'est pourquoi je crois en toiPuedo sentirte por eso es que en ti creo
Tu me donnes la direction si je me sens perduMe das la dirección si me siento perdió
Avec toi, je peux faire ce que je n'avais pas puContigo puede hacer lo que no había podio
Merci de me donner un autre jourGracias por darme otro día
Merci d'être ce guideGracias por ser esa gia
Aussi pour me donner des yeux pour voir ce que je ne voyais pasTambién por darme ojos para ver lo que no veía
Quand quelque chose ne marchait pasCuando algo no me salía
Ce n'était pas que je ne le méritais pasNo era que no merecía
Mais que tu avais quelque chose de mieux pour ma vieSi no que tú tenías algo mejor para mi vida

Digne, digne, digneWorthy, worthy, worthy
Digne, digne, digne, tu es, ohWorthy, worthy, worthy, You are, oh
Tu ne me laisses pas seul, c'est pourquoi tu esNo me dejas solo por eso eres

Digne, digne, digneWorthy, worthy, worthy
Digne, digne, digne, tu es, ouaisWorthy, worthy, worthy, You are, yeah

Et il m'a fallu du temps pour le voirAnd it took some time to see it
Il m'a fallu du temps pour le voirIt took some time to see it
Maintenant, à chaque respiration que je prendsNow with every breath I'm breathing
Oh, je chanterai que tu es digne, digne, digneOh, I'll sing that You are worthy, worthy, worthy
Digne, digne, digne, tu esWorthy, worthy, worthy, You are