It's Beginning To Look a Lot Like Murder

Empieza a parecerse a un asesinato

It's Beginning To Look a Lot Like Murder

Empieza a parecerse a un asesinatoIt's beginning to look a lot like murder
¡Donde quiera que vayas!Everywhere you go!
El molesto amigo de la infancia de Senpai está coqueteando con él otra vezSenpai's bothersome childhood friend is flirting with him again
¡Ella lo quiere, pero nunca lo dejaré ir!She wants him, but I'll never let him go!
Empieza a parecerse a un asesinatoIt's beginning to look a lot like murder
¡Mucha sangre y sangre!Lots of blood and gore!

Pero la vista más bonita para ver es senpai bajo un árbolBut the prettiest sight to see is senpai beneath a tree
¡El chico que adoro!The boy I adore!
Una tubería oxidada hecha de plomo y un golpe en la cabezaA rusty pipe made of lead and a blow to the head
¡Cuidará de kokona-chan!Will take care of kokona-chan!
Un hacha brillante y afilada y un golpe gloriosoA shiny sharp axe and one glorious whack
¡Para eliminar a Osana-chan!To eliminate osana-chan!

¡Oh, cielos, no puedo esperar a que la escuela vuelva a empezar!Oh, golly, I can hardly wait for school to start again!
Empieza a parecerse a un asesinatoIt's beginning to look a lot like murder
¡Donde quiera que vayas!Everywhere you go!
Bueno, podría enviarla directamente al infierno, o simplemente hacer que la expulsenWell, I could send her straight to hell, or just get her expelled...
¡Apuñalarla rápido, o destriparla despacio y despacio!Stab her quick, or gut her nice and slow!

Empieza a parecerse a un asesinatoIt's beginning to look a lot like murder
¡Matar es un arte!Killing is an art!
¿No quieres dejar de luchar?Won't you please stop your struggling?
Sabes que solo quiero una cosaYou know I just want one thing
¡Para esculpir tu corazón!To carve out your heart!