Love Frost

Liebesfrost

Love Frost

Der Windfēng
weht sanft und kühlqīng qīng chuī sàn
Himmel und Erdetiān dì fèn kāi
trennen sich weit.xiàng gé wàn zhàng

Wienà
kann es nur sein,yòu néng zěn me yàng
dass das Mondlichtyuè guāng lián jiē le
so klar leuchtet?sī liàng

Ich schreibe einen Liebesbrief,xiě yī fēng qíng shū
um den Anfang zu feiern,yǐ chū jiàn zuò wéi kāi chǎng
Tausend Jahre, ein Abschnitt,wàn nián yī duàn qiān nián yī háng
eintausend Jahre, zehntausend Jahre,yī qiān nián yī wàn nián
von nun an, zwei Wege,cóng cǐ liǎng bù xiàng wàng
wie wird die Zeit sich entfalten?rèn shì jiān rú hé huāng zhāng

Ich finde in den Liebesbriefenwǒ zài qíng shū lǐ zhǎo dào
den Ort, wo die Träume wohnen.měi shēng xiàng yù de dì fāng
Ich werde dort warten,wǒ huì zài nà lǐ děng dài
und den Sonnenuntergang betrachten.yī qǐ kàn xié yáng
Ich finde in den Liebesbriefenwǒ zài qíng shū lǐ zhǎo dào
den Ort, wo die Liebe wohnt.měi shēng xiàng ài de dì fāng
Ich werde dort singen,wǒ huì zài nà lǐ gē chàng
unter dem Mondlicht.dàn zòu zhe yuè guāng

Ich finde in den Liebesbriefenwǒ zài qíng shū lǐ zhǎo dào
den Ort, wo die Wünsche leben.měi shēng xǔ yuàn de dì fāng
Eine rote Lotusblüte blüht,zhǒng xià yī duǒ hóng lián
und die Zeit färbt sich duftend.bǎ shí guāng rǎn xiāng
Ich finde in den Liebesbriefenwǒ zài qíng shū lǐ zhǎo dào
den Ort, wo die Liebe wohnt.měi shēng xiàng ài de dì fāng
Ich werde dort singen,wǒ huì zài nà lǐ gē chàng
unter dem Mondlicht.dàn zòu zhe yuè guāng

Ich finde in den Liebesbriefenwǒ zài qíng shū lǐ zhǎo dào
den Ort, wo die Träume wohnen.měi shēng xiàng yù de dì fāng
Ich werde dort warten,wǒ huì zài nà lǐ děng dài
und den Sonnenuntergang betrachten.yī qǐ kàn xié yáng
Ich finde in den Liebesbriefenwǒ zài qíng shū lǐ zhǎo dào
den Ort, wo die Liebe wohnt.měi shēng xiàng ài de dì fāng
Ich werde dort singen,wǒ huì zài nà lǐ gē chàng
unter dem Mondlicht.dàn zòu zhe yuè guāng

Ich finde in den Liebesbriefenwǒ zài qíng shū lǐ zhǎo dào
den Ort, wo die Wünsche leben.měi shēng xǔ yuàn de dì fāng
Eine rote Lotusblüte blüht,zhǒng xià yī duǒ hóng lián
und die Zeit färbt sich duftend.bǎ shí guāng rǎn xiāng
Ich finde in den Liebesbriefenwǒ zài qíng shū lǐ zhǎo dào
den Ort, wo die Liebe wohnt.měi shēng xiàng ài de dì fāng
Ich werde dort singen,wǒ huì zài nà lǐ gē chàng
unter dem Mondlicht.dàn zòu zhe yuè guāng