Força

Fuerza

Força

Darse cuenta de que el tiempo corre,Perceber que o tempo corre,
Sin que nadie lo note.Sem ninguém perceber.
Ver que un sentimiento se escapa,Ver que um sentimento foge,
Sin siquiera mantenerse.Sem ao menos se manter.

La vida pasa en un instante,A vida passa em um instante,
La suerte de ahora no es la misma que antes.A sorte de agora não é bem a de antes.
El llanto de un dolor que quedó atrás.O choro de uma dor que ficou para trás.
La esperanza de vencerA esperança de vencer
Y demostrar que soy capaz.E provar que sou capaz.

No quiero saltarme el orden natural,Não quero atropelar a ordem natural,
Seguir pensando bajo el mismo ritual.Continuar pensando sob um mesmo ritual.
Todo tiene su momento y lugar,Tudo tem sua hora e lugar,
Solo queda la fuerza para amar...Resta apenas a força para amar...

No hay nada que decir,Não há o que dizer
No puedo olvidar,Eu não posso esquecer,
El pasado dejó marcas eternas.O passado deixou marcas eternas.
¿Para qué borrar?Pra que apagar?

COROREFRÃO
La certeza aún existe,A certeza ainda existe,
Jamás desaparecerá.Jamais irá sumir.
La pasión aún está viva.A paixão ainda está viva.
Aunque un poco adormecida.Mesmo que um pouco adormecida.