Sterveneyu

Morir Constantemente

Sterveneyu

Yo muero constantemente con cada risaYA neuklonno sterveneyu s kazhdym smehom
Con cada noche, con cada vaso vaciadoS kazhdoj noch'yu, s kazhdym vypitym stakanom
Clavo la puerta y libero a los malvados perros hambrientosYA zakolachivayu dver' i otpuskayu zlyh golodnyh psov
Con cadenas sueltasS cepej na volyu
Sin a dónde ir:Nekuda devat'sya:
Solo nos quedan las rodillas magulladasNam ostalis' tol'ko sbitye kolenki

Yo muero constantemente en cada ocasiónYA neuklonno sterveneyu s kazhdym razom

Aprendo a ser una extensión de acero del troncoYA obuchayus' byt' zheleznym prodolzheniem stvola
Descansando en el hombroNachalom u plecha priklada
Si quieres, siéntate a mi lado en el bancoSyad', esli hochesh', posidi so mnoyu ryadyshkom na lavochke
Fumemos, mirando al sueloPokurim, glyadya v zemlyu
Sin a dónde ir:Nekuda devat'sya:
Solo nos quedan los caminos suciosNam ostalis' tol'ko gryaznye dorogi

Yo muero constantemente con cada pasoYA neuklonno sterveneyu s kazhdym shagom

Muero constantemente con cada gorra de policíaYA neuklonno sterveneyu s kazhdoj shapkoj milicejskoj
Con cada gorra de pielS kazhdoj norkovoyu shapkoj
Aquí la guerra no termina, la primavera no comienzaZdes' ne konchaetsya vojna, ne nachinaetsya vesna
La infancia no continúaNe prodolzhaetsya detstvo
Sin a dónde ir:Nekuda devat'sya:
Solo nos quedan sueños y conversacionesNam ostalis' tol'ko sny i razgovory

Yo muero constantemente en cada ocasiónYA neuklonno sterveneyu s kazhdym razom
Yo muero constantemente con cada pasoYA neuklonno sterveneyu s kazhdym shagom
Yo muero constantemente con cada hora...YA neuklonno sterveneyu s kazhdym chasom...