There's Only One

Solo hay uno

There's Only One

Hay mil maneras de decirte lo que me preocupaThere's a thousand ways to tell you what's weighin' on my mind
En esta roca en forma de corazón en la cima de Lover's Peak sobre las luces de la ciudadOn this heart shaped rock at lover's peak above the city lights
Me quito la chaqueta, te la pongo y te veo cerrar los ojosI take off my jacket, put it around you and watch you close your eyes
Tu mano se siente tan cálida como tu aliento en mi caraYour hand feels so warm like your breath on my face
Estas palabras que he estado reprimiendoThese words that I have been holdin' back
Han encontrado el momento y lugar perfectosHave found the perfect time and place

Solo hay uno, deseo que hago cada vez que veo una estrella fugazThere's only one, wish I make each time I see a falling star
Solo hay un lugar donde quiero estar y es donde tú estásThere's only one, place I wanna be and that is where you are
Solo hay un hombre en este mundo que puede amarte como lo hago yoThere's only one, man in this world who can love you like I do
Sabes que solo tenemos una vida, y quiero pasar la mía contigoYou know we only get one life, and I wanna spend mine with you
UnoOne

A través del silencio, todo lo que escucho es una hoja seca de otoñoThrough the silence all I hear is one dry autumn leaf
Cayendo como mi corazón cuidadoso, luego aterrizando a tus piesFalling like my careful heart, then landing at your feet
Aclaro mi garganta nerviosa, me siento aquí y espero y rezo a dónde llevará estoI clear my nervous throat, sit here and hope and pray where this will lead
Una vez en la vida alguien apareceOnce in every lifetime someone comes along
Supongo que estoy tratando de decir que ese alguien eres tú, y sé dónde pertenezcoI guess I'm trying to say that someone's you, and I know where I belong

Solo hay una cosa que falta que hará mi vida completaThere's only one, thing that's missin' that will make my life complete
Solo hay un momento en el que con todo mi corazón he sabido lo que está destinado a serThere's only one, time with all my heart I've known what's meant to be
Solo hay un hombre en este mundo que puede amarte como lo hago yoThere's only one, man in this world who can love you like I do
Sabes que solo tenemos una vida, y quiero pasar la mía contigoYou know we only get one life, and I wanna spend mine with you
UnoOne

Se siente como si más que solo la luna estuviera brillando sobre nosotrosIt feels like more than just the moon is shinin' down on us
Y las lágrimas en tu sonrisa dicen que me amas tantoAnd the tears in your smile say you love me as much

Solo hay un beso que anhelo sentir en mis labios por la nocheThere's only one kiss I long to feel my lips at night
Solo hay un cuerpo que quiero abrazar hasta que mueraThere's only one body that I want to hold until I die
Solo hay un alma a la que realmente me he sentido conectadoThere's only one soul I've ever really felt connected to
Sabes que solo tenemos una vida y quiero pasar la mía contigoYou know we only get one life and I wanna spend mine with you
Solo hay un deseo que puedo hacer cada vez que veo una estrella fugazThere's only one, wish I can make each time I see a falling star
Solo hay un lugar donde quiero estar y es donde tú estásThere's only one, place I wanna be and that is where you are
Solo hay un hombre en este mundo que puede amarte como lo hago yoThere's only one, man in this world who can love you like I do
Sabes que solo tenemos una vidaYou know we only get one life
Y quiero pasar la mía contigo, solo hay unoAnd I wanna spend mine with you, there's only one