La Suerte No Está Echada

La chance n'est pas jetée

La Suerte No Está Echada

Le temps met chacun à sa placeEl tiempo pone a cada quien en su lugar
Et chacun cherche le remède à son malY cada quien busca la cura pa' su mal
Et moi, même si je suis né très humbleY yo aunque he nacido muy humilde
Je vais toujours de l'avantPero siempre echado pa'lante
Comme un brave combattantComo un valiente luchador

Le plus fou de la familleEl más loco de la familia
Celui dont personne n'attend rienDel que nadie espera nada
Rêve d'avoir toutSueña con tenerlo todo
Car la chance n'est pas jetéePues la suerte no esta echada
L'argent est déjà là, il suffit de le chercherEl dinero ya está hecho, solo tienes que buscarlo
Avec tes talents et tes stratégiesCon tus dones y estrategias
Pour ainsi pouvoir le gagnerPara así poder ganarlo

Les riches non, ils ne sont pas complets, il me manqueLos ricos no, no están completos falto yo
Je l'explique, je vais y arriver car j'ai DieuLo explico, lo voy a lograr pues tengo a Dios
Je suis né pauvre et ce n'est pas ma faute mais si je meurs ainsi, ouiNací pobre y no es mi culpa pero si así muero si
C'est pourquoi je n'ai pas d'excusePor eso no tengo excusa
Je vais continuer d'avancerPa'lante voy a seguir

J'avais un ami qui m'a ditTuve un amigo que me dijo
Que pour être pauvre, il n'est pas néQue pa' pobre no nació
Il est sorti un après-midi de chez luiSalió una tarde de su casa
Et n'est jamais revenuY más nunca regresó
Mon Dieu, protège-moi et les miensDios mío cuidame' y a los míos
Le mal n'est pas mon intentionLo malo no es mi intención
Car pour de grandes choses, je suis làPorque para grandes cosas yo estoy

Les riches non, ils ne sont pas complets, il me manqueLos ricos no, no están completos falto yo
Je l'explique, je vais y arriver car j'ai DieuLo explico, lo voy a lograr pues tengo a Dios
Je suis né pauvre et ce n'est pas ma faute mais si je meurs ainsi, ouiNací pobre y no es mi culpa pero si así muero si
C'est pourquoi je n'ai pas d'excusePor eso no tengo excusa
Je vais continuer d'avancerPa'lante voy a seguir

Le plus fou, c'est moiEl más loco, soy yo
Un fou qui veut être en hautUn loco que quiere estar arriba
Qui reste toujours positifQue siempre anda con la positiva
Avec la bénédiction de DieuCon la bendición de Dios

Le plus fou, c'est moiEl más loco, soy yo
Un fou qui veut être en hautUn loco que quiere estar arriba
Qui reste toujours positifQue siempre anda con la positiva
Avec la bénédiction de DieuCon la bendición de Dios

Le plus fou, c'est moiEl más loco, soy yo
Un fou qui veut être en hautUn loco que quiere estar arriba
Qui reste toujours positifQue siempre anda con la positiva
Avec la bénédiction de DieuCon la bendición de Dios

On dit que les riches sont comptésDicen que los ricos y que están contaos'
Mais moi, ma place, je l'ai déjà assuréePero yo mi cupo ya lo tengo asegurao'
Avec sagesse et humilitéCon sabiduría y con humildad
Je vais avoir ce qui m'appartientYo tendré lo mío
Je peux te l'assurerTe lo puedo asegura'

Le plus fou, c'est moiEl más loco, soy yo
Un fou qui veut être en hautUn loco que quiere estar arriba
Qui reste toujours positifQue siempre anda con la positiva
Avec la bénédiction de DieuCon la bendición de Dios

Le plus fou, c'est moiEl más loco, soy yo
Un fou qui veut être en hautUn loco que quiere estar arriba
Qui reste toujours positifQue siempre anda con la positiva
Avec la bénédiction de DieuCon la bendición de Dios

On dit que les riches sont comptésDicen que los ricos y que están contaos'
Mais moi, ma place, je l'ai déjà assuréePero yo mi cupo ya lo tengo asegurao'
Avec sagesse et humilitéCon sabiduría y con humildad
Je vais avoir ce qui m'appartientYo tendré lo mío
Je peux te l'assurerTe lo puedo asegura'

Les riches non, ils ne sont pas complets, il me manqueLos ricos no, no están completos falto yo
Je l'explique, je vais y arriver car j'ai DieuLo explico, lo voy a lograr pues tengo a Dios