Sourire

Sonrisa

Sourire

Sonrío porque Voltaire dijo que era bueno para mi saludJ’souris parce que voltaire a dit que c’était bon pour ma santé
Harry Styles en mi teléfono, el tiempo pasa más rápido cuando lo paso cantandoHarry styles dans mon tel, le temps passe plus vite quand j’le passe à chanter
Se forman hábitos: ya no necesito que suene el despertadorDes habitudes se forment: Plus besoin que le réveil sonne
Sé que el aburrimiento me sacará de la camaJe sais que l’ennui me sortira de mon lit
Días monocromáticos, el corazón lleno de alcoholDes journées monochromes, le cœur rempli d’alcool
Espero la llama que provocará el incendioJ’attends la flamme qui provoquera l’incendie

Finalmente entiendo por qué la gente le teme a la soledadJ’comprends enfin pourquoi les gens ont peur de la solitude
Cada bocanada de aire me recuerda otra historia que vivimosChaque bouffée d’air me rappelle une autre histoire qu’on a vécue
El mundo era más pequeño, mucho menos aterradorLe monde était moins grand, beaucoup moins effrayant
Me hiciste cultivar el miedo al recuerdoTu m’as fait cultiver la peur du souvenir
Sola en todas las circunstancias, perdí mi confianzaSeule en toutes circonstances, j’ai perdu ma confiance
Regresa un poco cuando empiezo a sonreírElle revient un peu quand j’me mets à sourire

Canto para dejar de esperarJe chante pour arrêter d’attendre
Las cosas nunca serán como antesLes choses seront jamais comme avant
Todo lo que me queda soy yoTout ce qu’il me reste, c’est moi
Así que sigo adelante, sigo adelanteDonc j’avance, j’avance