Ar Maen Bihan

La Piedra Pequeña

Ar Maen Bihan

En medio de la roca había una casaE-kreizh ar-roc'h e-voa eun ti
En la punta de la casa había un símboloE-penn an ti e-voa eur siminal
Dentro del símbolo había juegoBarz ar siminal e-voa ludu

En medio del juego había risasE-kichenn al ludu e-voa keuneud
Al lado de las risas había tristezaE-kichen arc'heuneud e-voa eur bank
Frente a la tristeza había un dolorDirak ar brank e-voa eun daol

En la punta del dolor había un llantoE-penn an daol e-voa eur gador
Sobre el llanto había un mantoVar ar gador e-voa eur vantell
Sobre el manto había un veloVar ar vantell e-voa eur godell
Dentro de él había una piedra pequeñaE-barz enni e-voa eur maen bihan

Para poder tomar la piedraPer a-neuz kemeret ar maen
La llevó consigo en el caminoA kassed anezhan er-meaz
En la punta de la rocaE-ichen ar roc'h