Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.415

Guerre, guerre, vente, vent

Tri Yann

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Guerre, guerre, vente, vent

Après sept années de guerre, sept années de bâtimentAprès sept années de guerre, sept années de bâtimentJe reviens de Grande Terre, je reviens à LorientJe reviens de Grande Terre, Guerre, guerre, vente, ventJ'ai passé des nuits entières debout au gaillard d'avantJ'ai passé des nuits entières debout au gaillard d'avantSous bon vent, sous vent contraire, sous la brise, sous lesbrisantsSous bon vent, sous vent contraire, Guerre, guerre, vente, ventVoyez mon sac de misère lourd de gourdes, vide d'argentVoyez mon sac de misère lourd de gourdes, vide d'argentAllez dire au capitaine j'ai obéi trop souventAllez dire au capitaine, Guerre, guerre, vente, ventBonjour ma mie qui m'est chère revoilà ton cher aimantBonjour ma mie qui m'est chère revoilà ton cher aimantJe suis las de trop de guerres sans voir grandir mes enfantsJe suis las de trop de guerres, Guerre, guerre, vente, ventJ'ai reçu tes mille lettres par le rossignol chantantJ'ai reçu tes mille lettres par le rossignol chantantJe t'écrivais moins peut-être, je t'envoyais des rubansJe t'écrivais moins peut-être, Guerre, guerre, vente, ventMes amis plus que naguère vous me verrez bien souventMes amis plus que naguère vous me verrez bien souventAprès tant d'années de guerre, j'aurai tant et tant de tempsAprès tant d'années de guerre, Guerre, guerre, vente, ventDe Lorient à Grande Terre, vent arrière, vent avantDe Lorient à Grande Terre, vent arrière, vent avantLes fleurs d'hiver étaient belles, elles annonçaient leprintempsLes fleurs d'hiver étaient belles, Guerre, guerre, vente, vent

Guerre, guerra, viento, ventisca

Después de siete años de guerra, siete años de construcción
Después de siete años de guerra, siete años de construcción
Regreso de Grande Tierra, regreso a Lorient
Regreso de Grande Tierra, Guerra, guerra, viento, ventisca
Pasé noches enteras de pie en la proa
Pasé noches enteras de pie en la proa
Bajo buen viento, bajo viento contrario, bajo la brisa, bajo los rompientes
Bajo buen viento, bajo viento contrario, Guerra, guerra, viento, ventisca
Mira mi bolsa de miseria, llena de gourdes, vacía de dinero
Mira mi bolsa de miseria, llena de gourdes, vacía de dinero
Ve y dile al capitán que he obedecido demasiado a menudo
Ve y dile al capitán, Guerra, guerra, viento, ventisca
Hola mi amor que tanto quiero, aquí está tu amado
Hola mi amor que tanto quiero, aquí está tu amado
Estoy cansado de tantas guerras sin ver crecer a mis hijos
Estoy cansado de tantas guerras, Guerra, guerra, viento, ventisca
Recibí tus mil cartas por el ruiseñor cantor
Recibí tus mil cartas por el ruiseñor cantor
Quizás te escribía menos, te enviaba cintas
Quizás te escribía menos, Guerra, guerra, viento, ventisca
Mis amigos más que antes me verán muy seguido
Mis amigos más que antes me verán muy seguido
Después de tantos años de guerra, tendré tanto tiempo
Después de tantos años de guerra, Guerra, guerra, viento, ventisca
De Lorient a Grande Tierra, viento a favor, viento en contra
De Lorient a Grande Tierra, viento a favor, viento en contra
Las flores de invierno eran hermosas, anunciaban la primavera
Las flores de invierno eran hermosas, Guerra, guerra, viento, ventisca


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tri Yann y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección