Bro goz ma zadou

Mi amado país

Ni Breizhiz a galon karomp hor gwir vro
Amamos nuestro verdadero país de Bretaña
Famosa es la Arvor alrededor del mundo
A través de la guerra, nuestro padre tan bueno
Derramó su sangre por ella.

Estribillo
Oh Bretaña, mi país
¡Amo mi país!
Donde el mar es como un muro alrededor de su orilla
Que mi país sea liberado.

Los bretones son gente dura y valiente
No hay pueblo tan valiente bajo el cielo
Canciones tristes, sonidos melancólicos resuenan allí
Qué hermosa eres, mi país.

Bretaña, tierra de los antiguos santos, tierra de los poetas
No hay otro país que amemos tanto en todo el mundo
Cada montaña, cada arroyo es hermoso para mi corazón
Donde duermen muchos valientes bretones.

Si Bretaña ha sido sacudida por grandes tormentas
Su idioma siempre ha sido tan vivo y eterno
Su corazón vibrante late aún en su pecho
Despierta ahora, mi Bretaña.

Canción patriótica de Bretaña por Taldir Jaffrennou.