Amare di Nuovo

Aimer à Nouveau

Amare di Nuovo

Comme c'est doux le printempsCome è dolce la primavera
Après le froid de l'hiverDopo il freddoinverno
La terre attend le rayon de soleilSi laterra aspetta il raggio del sole
Et une nouvelle vie, tu saisE una nuova vita lo sai
Mais l'amourMa l'amore
Tu es le soleilTu sei il sole
La lumière qui brille pour moiLa luce che brilla per me
Mais maintenant je t'embrasse et je visMa adesso ti bacio e vivo
Mon amour, je sais qu'il n'y a pas de vie sans toiAmore lo so che non c'è vita senza te

Tu es le soleil, la lune, l'étoile belleTu sei il sole, la luna, la stella bella
Mon monde tourne avec toiIl mio mondo gira insieme a te
Tu es l'aube, la lumièreTu sei l'aurora, la luce
Qui brille le matinChe splende al mattino
Pleine de mélodies roses qui sonnent pour moiPiena di rosa melodia che suona per me

Mon amour, je voudrais t'épouserAmore vorrei sposarti
Et je ne trouve pas les mots pour décrire cet amourE non trovo le parole per descriver questo amor

Tu es le soleil, la lune, l'étoile la plus belleTu sei il sole, la luna, la stella più bella
Et moi, j'appartiens à toiEd io appartengo a te
Tu es l'aube, la lumière qui brille le matinTu sei l'aurora, la luce che splende al mattino
Pleine de mélodies roses qui sonnent pour moiPiena di rosa melodia che suona per me

Mon amour, tu sais combien je t'aimeAmor lo sai quanto t'amo
Mon amour, prenons-nous la mainAmor diamoci la mano
Aaaa, je t'aime de tout mon cœurAaaa l'amo dentro
Tu sais comment c'est, toujours avec moiSai com'è sempre insieme a me
Tu sais comment c'est, comment c'estSai com'è com'è

Je sais que je t'aimerai toujoursLo so chesempre ti amerò
Je t'aimerai toujoursSempre ti amerò