O Luce Che Brilla Nell'oscurità

O la luz que brilla en la oscuridad

O Luce Che Brilla Nell'oscurità

Descenso en las nubesScendono le nuvole
Oscurecido las esperanzasOscurando la speranza
Mientras que las estrellas y la lunaMentre le stelle e la luna
Parecen desaparecerSembrano sparire

Después del inviernoDopo l'inverno
No es la primaveraC'è la primavera
Nueva vida para empezar de nuevoNuova vita per ricominciare

Después de la nocheDopo la notte
El sol se levantaSorge il sole
Y tal vez hay una luz en la oscuridadE forse c'è una luce nell'oscurità

O la luz que brilla en la oscuridadO luce che brilla nell'oscurità
El plomo en mi viajeGuidami nel mio cammino
Y cuando me siento soloE quando mi sento solo
Llévame a las estrellasAccompagnami sulle stelle

El ruido de la genteIl chiasso della gente
Cualquier gritosGrida indifferente
Cayó al sueloAbbandonato al suolo
Sólo busco la pazSolo cerco la pace

Y yo sigo aquíE sono ancora qui
Hay miedo en míC'è paura in me
Levanto mis ojos hacia el cieloAlzo gli occhi al cielo

Y ruego a Dios, tengo que encontrarE prego a dio, devo trovare
Esa luz que se ha perdido en la oscuridadQuella luce che si è persa nell'oscurità

O la luz que brilla en la oscuridadO luce che brilla nell'oscurità
El plomo en mi viajeGuidami nel mio cammino
Y cuando me siento soloE quando mi sento solo
Llévame a las estrellasAccompagnami sulle stelle

No hay una fuente termalC'è una calda primavera
Para todos los inviernos fríosPer ogni freddo inverno

Si no hay luz que brilla en la noche más oscura,If there's light that shines in the darkest night,
Tráeme a través de la niebla y (otros se ahogan?)Fetch me out through the mist and (others drown??)
Y cuando mis gritos no encuentran alivio,And when my cries find no relief,
Guíame en el camino ...Guide me along the way...

O luce che Brilla nell'oscuritàO luce che brilla nell'oscurità
GUIDAMI nel mio CamminoGuidami nel mio cammino
E quando mi sento en solitarioE quando mi sento solo
Accompagnami sulle stelleAccompagnami sulle stelle

Accompagnami, accompagnamiAccompagnami, accompagnami
Sulle stelle LassuSulle stelle lassù