The Promise

Das Versprechen

The Promise

Die Art, wie der Mond sich neigt, um das Meer zu erleuchtenThe way the moon bends down to light the sea
Und festhältAnd catches hold
An starken BergenOf mountains strong
Sie stehen neben mir und all dem, was ich binThey stand beside me and all that I am
Sie haben in meiner Seele geschriebenThey have written in my soul
Ich habe ein Versprechen gegeben, nie aus den Augen zu verlierenI've made a promise to never lose sight
Den Traum, der mich nach Hause führtOf the dream that leads me home
Und das weiß ichAnd this much I know

Die Zeit wie ein FlussTime like a river
Sendet mich fortSends me away
Doch hier an diesen UfernBut here on these shores
Bleibt mein HerzMy heart remais
Von diesen Ufern kam ichFrom these shores I came

Ein sanfter Wind, der durch die Jahre wehtA tender wind that reaches through the years
Und mich weiter singtAnd sings me on
Durch Freude und SchmerzThrough joy and pain
Er atmet in mir und all dem, was ich binIt breathes within me and all that I am
Er hat in meiner Seele geschriebenIt has written in my soul
Ich habe ein Versprechen gegeben, nie aus den Augen zu verlierenI've made a promise to never lose sight
Den Traum, der mich nach Hause führtOf the dream that leads me home
Und das weiß ichAnd this much I know
Und das weiß ichAnd this much I know