I Genitori

De Ouders

I Genitori

Zoals het zonlichtCome la luce del sole
Zoals het geloof van het hartCome la fede del cuor
Jullie zijn de warmteVoi siete il calore
Diep van de liefdeAbisso d'amor
Zoals de genezing van een pijnCome la cura de un male
Zoals de druppel van een zeeCome la goccia d'un mar
LevensbalsemBalsamo vitale
Die me zal drenkenChe mi bagnerà

Waar ben je, mama?Dove sei, mamma?
Waar is papa?Dove si trova papà?
Hoe erg zal ik jullie missenQuanto mi mancherete
Ik vergeet jullie nooitIo non vi scordo mai
Ik houd jullie altijd bij meVi terrò sempre con me
Ik mis je mama enMi manchi mamma e
Ik mis je papaMi manchi papà

Zoals de maan die leidtCome la luna che guida
Voel ik de stem van bovenSento la voce da su
Ik ga elke uitdaging aanAffronto ogni sfida
Als ik me down voelSe mi trovo giù
Waar ben je, mama?Dove sei, mamma?
Waar is papa?Dove si trova papà?
Hoe erg zal ik jullie missenQuanto mi mancherete
Ik vergeet jullie nooitIo non vi scordo mai

Ik houd jullie altijd bij meVi terrò sempre con me
Ik mis je mama enMi manchi mamma e
Ik mis je papaMi manchi papà
Jullie zijn bij meSiete con me
Ik ben altijd bij jullieIo sono con voi sempre
En ik zal jullie houdenE vi terrò
In elke dag die ik leefIn ogni giorno che io vivrò