Energia Positiva

Énergie Positive

Energia Positiva

Je me lève le matin, je suis prêt à partir (basta)Acordo de manhã, me levanto estou á ir (baza)
Si je ne me bats pas, personne ne le fera pour moi (rien)Se não for atrás ninguém fará por mim (nada)
La vie est un combat, c'est pour ça que je suis agressif (roh)A vida é uma luta, por isso que sou agressivo (roh)
Je me donne à fond, je me donne du sang, je me motiveEu me dou pilha, me dou sangue, eu me motivo
Au-delà de la pluie, rien ne tombe du cielPara além da chuva, nada cai do céu
Un jour, ils seront fiers de la troupe qui a gagnéUm dia vão sentir orgulho do tropa que venceu

Énergie positiveEnergia positiva
J'ai foi que je vais gagnerTenho fé que eu vou vencer
Énergie positiveEnergia positiva
Qui connaît mes combatsQuem sabe das minhas lutas
Énergie positiveEnergia positiva
Celui qui me protège ne dort pasQuem me protege não dorme
Énergie positiveEnergia positiva
Ils vont encore entendre mon nomAinda vão sentir o meu nome

Ah ! J'ai attaché le bandeau de RamboAh! Amarrei a fita do rambo
Maningue nice, kanimamboManingue nice, kanimambo
Du feu dans la bouche, du sang dans les yeux, c'est comme ça que je reste quand je m'énerveFogo na boca, sangue nos olhos, assim fico sempre que eu me zango
Vous qui aimez vous mêler de ce qui ne vous regarde pas, vous ne pouvez pas.!!Vocês que gostam de se meter onde não são chamados, não podem.!!
Je me bats avec la vieEu estou a lutar com a vida
S'il vous plaît, personne ne vient m'aiderPor favor, ninguém acode
Je suis en haut, je prends des risques (sur un requin)Estou no alto tomar cifrai (em cima de um tubarão)
Chaque fois que je tombe, je suis de la troupe, je me relève, ça fait mal (avec une AKM à la main)Sempre que caio sou tropa, levanto vem mau (com uma akm na mão)
Je suis né dans la pauvreté, mais je ne suis pas obligé de mourir pauvre (non, non, non)Nasci na pobreza, mas não sou obrigado a morrer pobre (no, no, no)

Je me lève le matin, je suis prêt à partir (basta)Acordo de manhã, me levanto estou á ir (baza)
Si je ne me bats pas, personne ne le fera pour moi (rien)Se não for atrás ninguém fará por mim (nada)
La vie est un combat, c'est pour ça que je suis agressif (rooh)A vida é uma luta, por isso que sou agressivo (rooh)
Je me donne à fond, je me donne du sang, je me motiveEu me dou pilha, me dou sangue, eu me motivo
Au-delà de la pluie, rien ne tombe du cielPara além da chuva, nada cai do céu
Un jour, ils seront fiers de la troupe qui a gagnéUm dia vão sentir orgulho do tropa que venceu

Énergie positiveEnergia positiva
J'ai foi que je vais gagnerTenho fé que eu vou vencer
Énergie positiveEnergia positiva
Qui connaît mes combatsQuem sabe das minhas lutas
Énergie positiveEnergia positiva
Celui qui me protège ne dort pasQuem me protege não dorme
Énergie positiveEnergia positiva
Ils vont encore entendre mon nom (ooh, ooh)Ainda vão sentir o meu nome (ooh, ooh)

La pauvreté !A pobreza!
La pauvreté t'humilie d'une manière que tout le monde te manque de respectA pobreza te humilha de um jeito que todos te faltam com respeito
Et aujourd'hui, tout est cher, tout monte comme un chat sur le toitE hoje que tudo tá caro, tudo tá subir tipo gato no teto
Papa, maman, un jour votre fils vous honoreraPapá, mamã, teu filho um dia vão te honrar
Je jure, faites-moi confianceJuro, lhe confia
Ne cessez pas de prier car il y a beaucoup de gens avec de la malice dans le cœurSó não para de orar porque têm muita gente com maldade no coração
C'est devenu à la modeTá lá, virou moda
Le succès des autres les dérange (sorciers)Sucesso dos outros lhes incomoda (bruxos)

Je me lève le matin, je suis prêt à partir (basta)Acordo de manhã, me levanto estou á ir (baza)
Si je ne me bats pas, personne ne le fera pour moi (rien)Se não for atrás ninguém fará por mim (nada)
La vie est un combat, c'est pour ça que je suis agressif (rooh)A vida é uma luta, por isso que sou agressivo (rooh)
Je me donne à fond, je me donne du sang, je me motiveEu me dou pilha, me dou sangue, eu me motivo
Au-delà de la pluie, rien ne tombe du cielPara além da chuva, nada cai do céu
Un jour, ils seront fiers de la troupe qui a gagnéUm dia vão sentir orgulho do tropa que venceu

Énergie positiveEnergia positiva
J'ai foi que je vais gagnerTenho fé que eu vou vencer
Énergie positiveEnergia positiva
Qui connaît mes combatsQuem sabe das minhas lutas
Énergie positiveEnergia positiva
Celui qui me protège ne dort pasQuem me protege não dorme
Énergie positiveEnergia positiva
Ils vont encore entendre mon nomAinda vão sentir o meu nome