Je Me Marie

Ich Heirate Dich

Je Me Marie

Ja, genauEt ouais
Heute heirate ichAujourd'hui je me marie
Hey Leute, seid ihr bereit oder was?Eh les gars vous êtes prêts ou quoi?
Ich schwöre, ich bin mega gestresstEh je vous jure je stress de ouf
Aber komm schon, das wird schon klappenMais vas y c'est bon ça va le faire

Seit wir es wolltenDepuis le temps qu'on le voulait
Haben wir auf diesen Tag gewartetCe jour on l'attendait
Der Moment ist gekommen, um zu gehenIl est venu le moment de s'en aller
Es ist an der Zeit, dass wir abhebenÀ nous de nous envoler
Schatz, gib mir deine Hand, ich lasse sie nie wieder losChérie donne moi ta main je ne la lâcherai plus jamais
Hab keine Angst vor morgen, noch vor dem Tag danachN'ai pas peur de demain, ni le jour d'après

Heute heiraten wirAujourd'hui on se marie
Vor unserer Familie und unseren FreundenDevant notre famille et nos amis

Heute ist der große TagAujourd'hui c'est le Jour J
Unser schönstes Geheimnis, das wir euch anvertrauenNotre plus beau secret on vous confie

So, jetzt sind wir hierÇa y est, on y est
Es ist Zeit zu heiratenC'est l'heure de se marier
Ja, jetzt sind wir hierOui ça y est, on y est
Seit wir davon geträumt habenDepuis le temps qu'on en a rêvé
Es bist du, die ich gewählt habeC'est toi que j'ai choisi
Dir habe ich ja gesagtÀ toi que j'ai dit oui
Ja, es bist du, die ich gewählt habeOui c'est toi que j'ai choisi
Dir habe ich es versprochenÀ toi que je l'ai promis

Sag deinem Papa, dass er sich keine Sorgen mehr machen mussVa dire à ton papa qu'il n'a plus besoin de s'inquiéter
Ich werde gut auf dich aufpassenJe saurai prendre soin de toi
So wie er dich beschützt hatComme il a su te protéger
Sag deinem Papa, dass ich niemanden mehr ranlassen werdeVa dire à ton papa que je laisserai plus personne s'approcher

Es ist der Beginn unserer GeschichteC'est le début de notre histoire
Sie wird niemals endenElle ne va jamais s'arrêter
So, jetzt sind wir hierÇa y est, on y est

Die Papiere sind unterschriebenLes papiers sont signés
Ja, jetzt sind wir hierOui ça y est, on y est
Wir sind endlich verheiratetOn est enfin mariés
Heute heiraten wirAujourd'hui on se marie
Vor unserer Familie und unseren FreundenDevant notre famille et nos amis
Heute ist der große TagAujourd'hui c'est le Jour J
Unser schönstes Geheimnis, das wir euch anvertrauenNotre plus beau secret on vous confie
So, jetzt sind wir hierÇa y est on y est
Es ist Zeit zu heiratenC'est l'heure de se marier
Ja, jetzt sind wir hierOui ça y est on y est
Seit wir davon geträumt habenDepuis le temps qu'on en a rêvé

Schatz, gib mir deine HandChérie donne moi ta main
Ich lasse sie nie wieder losJe la lâcherai plus jamais

Hab keine Angst vor morgenN'aie pas peur de demain
Noch vor dem Tag danachNi le jour d'après
Ich lasse sie nie wieder losJe ne la lâcherai plus jamais
Noch vor dem Tag danachNi le jour d'après

Jetzt, wo ich deine Hand habeMaintenant que j'ai ta main
Ja, jetzt, wo ich deine Hand habeOui maintenant que j'ai ta main
Für immerC'est pour toute la vie
Für immerPour toute la vie

Es bist du, die ich gewählt habeC'est toi que j'ai choisi
Es bist du, die ich gewählt habeC'est toi que j'ai choisi
Für immerPour toute la vie
Für immerPour toute la vie