Kang Tong Boy

Garçon Kang Tong

Kang Tong Boy

Dans tes yeux noirs, une fleur rouge s'épanouit
黒い瞳の中に赤い花が咲いて
Kuroi hitomi no naka ni akai hana ga saite
Dans tes yeux noirs, un vent jaune souffle
黒い瞳の中に黄色い風が吹く
Kuroi hitomi no naka ni kiiroi kaze ga fuku
Dans tes yeux noirs, l'eau de la mer ondule
黒い瞳の中に海の水が揺れて
Kuroi hitomi no naka ni umi no mizu ga yurete
Dans tes yeux noirs, un mur blanc s'effondre
黒い瞳の中に白い壁が崩れる
Kuroi hitomi no naka ni shiroi kabe ga kuzureru

Tu me souris, tu me souris en retour
お前は微笑む私に向かって微笑む
Omae wa hohoemu watashi ni mukatte hohoemu
Tu me souris, tu me souris en retour
お前は微笑む私に向かって微笑む
Omae wa hohoemu watashi ni mukatte hohoemu
Tu me souris, tu me souris en retour
お前は微笑む私に向かって微笑む
Omae wa hohoemu watashi ni mukatte hohoemu
Tu me souris, tu me souris en retour
お前は微笑む私に向かって微笑む
Omae wa hohoemu watashi ni mukatte hohoemu
Tu me souris, tu me souris en retour
お前は微笑む私に向かって微笑む
Omae wa hohoemu watashi ni mukatte hohoemu
Tu me souris, tu me souris en retour
お前は微笑む私に向かって微笑む
Omae wa hohoemu watashi ni mukatte hohoemu
À moi qui ne vois rien
目が見えない私に
Me ga mienai watashi ni

Dans mes doigts enflés, le téléphone sonne
膨らんだ指の中に電話のベルが鳴り
Fukuranda yubi no naka ni denwa no beru ga nari
Dans mes doigts enflés, un jeton tombe
膨らんだ指の中にジェット機が落ちる
Fukuranda yubi no naka ni jettoki ga ochiru

Tu chantes pour moi, tu chantes pour moi
お前は歌う私に向かって歌う
Omae wa utau watashi ni mukatte utau
Tu chantes pour moi, tu chantes pour moi
お前は歌う私に向かって歌う
Omae wa utau watashi ni mukatte utau
Tu chantes pour moi, tu chantes pour moi
お前は歌う私に向かって歌う
Omae wa utau watashi ni mukatte utau
Tu chantes pour moi, tu chantes pour moi
お前は歌う私に向かって歌う
Omae wa utau watashi ni mukatte utau
Tu chantes pour moi, tu chantes pour moi
お前は歌う私に向かって歌う
Omae wa utau watashi ni mukatte utau
Tu chantes pour moi, tu chantes pour moi
お前は歌う私に向かって歌う
Omae wa utau watashi ni mukatte utau
À moi qui n'entends plus
耳が壊れた私に
Mimi ga kowareta watashi ni

Tu chantes pour moi, tu chantes pour moi
お前は歌う私に向かって歌う
Omae wa utau watashi ni mukatte utau
Tu chantes pour moi, tu chantes pour moi
お前は歌う私に向かって歌う
Omae wa utau watashi ni mukatte utau
Tu chantes pour moi, tu chantes pour moi
お前は歌う私に向かって歌う
Omae wa utau watashi ni mukatte utau
Tu chantes pour moi, tu chantes pour moi
お前は歌う私に向かって歌う
Omae wa utau watashi ni mukatte utau
À moi qui n'entends plus
耳が壊れた私に
Mimi ga kowareta watashi ni