Hatsukoi No Kita Michi

El camino del primer amor

Mirando las nubes esponjosas que se extendían en el cielo azul
Sabía que este momento continuaría para siempre
En mi juventud, mi primer amor estaba al otro lado de la orilla
Estabas tú, sonriendo tímidamente

Balanceándome en el tren de cercanías, miraba constantemente afuera
Las estaciones cambiantes aún se unen a mis recuerdos
La versión de mí misma de aquel entonces y los sueños todavía
Siguen balanceándose en ese tren

Brillando intensamente, un largo camino familiar
Una vida sin rumbo pasó por esta ciudad
Y luego alguien más comienza a caminar de nuevo

Dejé las cosas sin resolver y esparcidas por esta habitación
Nada cambió, solo me volví un poco más melancólica
Apoyando mi codo en el escritorio te recordaba a ti

Brillando intensamente, un largo camino que continúa hacia el mar
Fragmentos de sueños todavía dispersos por aquí y por allá

Caminando por las calles, buscándote bajo la lluvia, en la vuelta de la esquina
Diciembre, el viento frío golpea la ventana...
El timbre rojo suena, el sonido de las ruedas resuena
Tu carta ha llegado

Brillando intensamente, un largo camino familiar
Los días que solían ser una carrera desenfrenada pronto se convierten en un punto de partida
Alejándose gradualmente, un largo camino que continúa hacia el mar
Una vida sin rumbo pasó por esta ciudad
Y luego alguien más comienza a caminar de nuevo
Algún día, volveré al camino del primer amor