Esperando Mensagens

Esperando Mensajes

Esperando Mensagens

Esperando mensajesEsperando mensagens
Que sé que no van a llegarQue eu sei que não vão chegar
Por eso estoy todo el tiempo mirando el celularPor isso eu tô toda hora olhando o celular

Es tanta gente, pero ninguna eres túÉ tanta gente, mas nenhuma é você
Si ya no me llamas, ¿qué puedo hacer?Se você não me chama mais, o que eu posso fazer?
Si ya no me amas, tengo que entenderSe você não me ama mais, eu tenho que entender
Y todo el tiempo alguien me pregunta por tiE toda hora alguém me pergunta de você

Si ya no nos hablamos, ¿qué tengo que ver yo?Se a gente não se fala mais, o que que eu tenho a ver?
Con esos mensajes que suenan en la misma nota, en el mismo timingCom essas mensagens que tocam na mesma nota, no mesmo timing
Que la puerta está al otro lado, ya lo sabesQue a porta é do outro lado você já sabe
Suéltame, no quiero nada, antes de que lastime a alguienMe solta, eu não quero nada, antes que mate alguém

No me digas nada que no sepaNão me fala nada que eu não sei
No quiero correr más, me canséEu não quero mais correr, eu me cansei
Los vans que usaba los abandonéO vans que eu usava eu abandonei

El final de la historia con alguien que améO fim da história com alguém que eu já amei
Que ya no amaré másQue não vou mais amar
No hay ningún mensaje sonando en mi celularNão tem nenhuma mensagem bipando no meu celular
Te esperé, ya no esperaré másEu te esperei, não vou mais esperar
No hay ningún mensaje sonando en mi celularNão tem nenhuma mensagem bipando no meu celular

Sé de las cosas que oí, no sirve de nada intentarEu sei das coisas que eu ouvi, não adianta nem tentar
No hay ningún mensaje sonando en mi celularNão tem nenhuma mensagem bipando no meu celular
Sé de las cosas que vi, ni siquiera necesitaba escucharEu sei das coisas que eu vi, nem precisava escutar
No hay ningún mensaje sonando en mi celularNão tem nenhuma mensagem bipando no meu celular

Esperando mensajesEsperando mensagens
Que sé que no van a llegarQue eu sei que não vão chegar
Por eso estoy todo el tiempo mirando el celular (mirando mi celular)Por isso eu tô toda hora olhando o celular (olhando pro meu celular)

Esperando mensajesEsperando mensagens
Que sé que no van a llegarQue eu sei que não vão chegar
Por eso estoy todo el tiempo mirando el celularPor isso eu tô toda hora olhando o celular

Es que cada vez que miroÉ que toda hora que eu olho
Veo que no eres tú llamando. CierroEu vejo que não é você chamando. Eu fecho
Esa aplicación, luego abro otraEsse aplicativo, então eu abro o outro
Para ver si en alguna no estoy bloqueadoPra ver se em algum deles eu não tô bloqueado
Y mira que fui yo quien te bloqueóE olha que eu que bloqueei você

Releyendo los mensajes, intento entenderRelendo as mensagens, tô tentando entender
Qué hice yo o qué hiciste túO que foi que eu fiz ou o que foi que você fez
Para que esta vezPra que dessa vez
No soportara más la idea de verte una vez más (una vez más)Eu não aguentasse mais a ideia de te ver mais uma vez (mais uma vez)

Mi celular sonando y veo otra vezMeu celular tocando e eu vejo outra vez
Si eres tú llamando o fui yo quien imaginóSe é você chamando ou fui eu que imaginei
Si quieres escucharme, llama al 003Se quiser me ouvir liga no 003

El final de la historia con alguien que améO fim da história com alguém que já amei
Que ya no amaré másQue não vou mais amar
No hay ningún mensaje sonando en mi celularNão tem nenhuma mensagem bipando no meu celular
Te esperé, ya no esperaré másEu te esperei, não vou mais esperar
No hay ningún mensaje sonando en mi celularNão tem nenhuma mensagem bipando no meu celular

Sé de las cosas que oí, no sirve de nada intentarEu sei das coisas que eu ouvi, não adianta nem tentar
No hay ningún mensaje sonando en mi celularNão tem nenhuma mensagem bipando no meu celular
Sé de las cosas que vi, ni siquiera necesitaba escucharEu sei das coisas que eu vi, nem precisava escutar
No hay ningún mensaje sonando en mi celularNão tem nenhuma mensagem bipando no meu celular

Sé de las cosas que oí, no sirve de nada intentarEu sei das coisas que eu ouvi, não adianta nem tentar
No hay ningún mensaje sonando en mi celularNão tem nenhuma mensagem bipando no meu celular
Sé de las cosas que vi, ni siquiera necesitaba escucharEu sei das coisas que eu vi, nem precisava escutar
No hay ningún mensaje sonando en mi celularNão tem nenhuma mensagem bipando no meu celular