Lonely

Solitario

Lonely

El tiempo vuelaTime flies by
Rápidamente se va en un abrir y cerrar de ojosQuickly It's gone in the blink of an eye
Amigos que estaban ahí no están a mi ladoFriends who were there are not by my side
Deberíamos haber dicho adiósShould have said goodbye
Pero no lo sabíamosBut we didn't know

Cuando éramos jóvenes, la vida era solo diversiónWhen we were young, life was just all about having fun
Y no parece que haya durado muchoAnd it doesn't feel like it lasted long
Y ahora se fueAnd now it's gone
Fue hace tanto tiempoIt's so long ago

Recuerdo jugar videojuegos a los 16Remember playing video games at 16
Forzando la vista en la pantalla divididaStraining our eyes on the splitscreen
Perdiendo contacto, sin hablar, síLosing touch, not talking, yeah
Extraño siempre tener a alguien conmigoI miss always having someone with me
Pero ahora casi no hay nadie conmigoBut now there's hardly anybody with me

Ahora no somos realmente cercanosNow we're not really close
Supongo que así es como vaGuess that's just how it goes
Sí, no es lo que elegíYeah, it's not what I chose
Pero está bien, supongoBut it's fine I suppose
A veces me gusta, sí, no me malinterpretesSometimes I like it, yeah, don't get me wrong
Pero solo cuando no dura demasiadoBut only when it doesn't last too long
Aah, maldiciónAah, damn
Es diferente estar solitario que estar soloIt's different being lonely than being alone

RememoroI reminisce
Acerca de todas las personas que aún extrañoAbout all the people that I still miss
De cómo era fácil cuando éramos niñosBout how it was easy when we were kids
Porque hoy en díaCause nowadays
Es tan difícilIt's so hard

Recuerdo jugar videojuegos a los 16Remember playing video games at 16
Forzando la vista en la pantalla divididaStraining our eyes on the splitscreen
Perdiendo contacto, sin hablar, síLosing touch, not talking, yeah
Extraño siempre tener a alguien conmigoI miss always having someone with me
Pero ahora casi no hay nadie conmigoBut now there's hardly anybody with me

Ahora no somos realmente cercanosNow we're not really close
Supongo que así es como vaGuess that's just how it goes
Sí, no es lo que elegíYeah, it's not what I chose
Pero está bien, supongoBut it's fine I suppose
A veces me gusta, sí, no me malinterpretesSometimes I like it yeah don't get me wrong
Pero solo cuando no dura demasiadoBut only when it doesn't last too long
Aah, maldiciónAah, damn
Es diferente estar solitario que estar soloIt's different being lonely than being alone

Es diferente estar solitario que estar soloIt's different being lonely than being alone
Y gracioso cómo todo el mundo está en mi teléfonoAnd funny how the whole worlds on my phone
A veces se siente como si estuviera fuera de mi control, solitario, solitarioSometimes it feels like it's out of my control lonely, lonely

Ahora no somos realmente cercanosNow we're not really close
Supongo que así es como vaGuess that's just how it goes
Sí, no es lo que elegíYeah, it's not what I chose
Pero está bien, supongoBut it's fine I suppose
A veces me gusta, sí, no me malinterpretesSometimes I like it, yeah, don't get me wrong
Pero solo cuando no dura demasiadoBut only when it doesn't last too long
Aah, maldiciónAah, damn
Es diferente estar solitario que estar soloIt's different being lonely than being alone

Es diferente estar solitario que estar soloIt's different being lonely than being alone