Traducción generada automáticamente

DONDE TE ESCONDES? 2.0 (part. JC Reyes)
Yapi
WAAR VERSTOP JE JE? 2.0 (ft. JC Reyes)
DONDE TE ESCONDES? 2.0 (part. JC Reyes)
Ik zweer je, het maakt me gek, echt waarTe juro que loco me va a volver-ver
Ik denk de hele dag naMe paso to' el día pensando
Zeg me wat er gaat gebeuren–Dime qué va a pasa–
Ik wil weten waar je bentYo quiero saber dónde tú está'
Het is al een tijd geleden dat ik je heb gezienQue hace tiempo que no te veo
Zeg het me en ik kom eraan, schatDime y le llego, mamá
Je weet dat ik voor jou, waar dan ook, zou stervenTú sabes que, por ti, donde sea, yo me muero
Ik wil geen ander meisje (ik wil geen ander meisje)Yo no quiero otra gyal (yo no quiero otra gyal)
Ik wil geen ander meisje (ik wil geen ander meisje)Yo no quiero otra gyal (yo no quiero otra gyal)
Met jou ben ik vanaf nul begonnenContigo y empecé de cero
Laat al dat gedoe maar voor mij, origami figuurDéjame to' eso pa' mí, figura origami
Je hebt een vibe die perfect is voor mijEs que tú tiene' un flow pa' ser baby pa' mí
Als ik kom, doe het rustig, kom naar mij toeSi le llego es slow, tú acercate pa' mí
Voor jou laat ik alles achter, het geld interesseert me niet (het interesseert me niet, nee-niet)Por ti, yo lo dejo todo, no me importa el money (no me importa el money, no-no)
Ik wil geen ander meisje, ik wil jou, eerlijk gezegdYo no quiero a otra gyal, yo te quiero a ti, siendo sincero
Het maakt me niet uit wat ze zeggen of bellen, jij staat op de eerste plaatsMe da igual que escriban y llamen, a ti, yo te pongo primero
De manier waarop je beweegt, schat, maakt me wanhopigLa forma en que lo mueve', mami, me tiene en desespero
Die wilde bewegingen, ik wil dat ik er ziek van wordEsos movimiento' salvaje', buscando que yo quede enfermo
Ik wil geen ander meisje (nee)Yo no quiero a otra gyal (no)
We kennen elkaar al een tijd (ah)Hace tiempo nos conocemo' (ah)
Je weet wat er gaat gebeuren (ah-ah)Tú sabes lo que va a pasar (ah-ah)
Ik vraag alleen om één nacht, meisje, één nacht, mmmSolo te pido una noche, gyal, una noche, mmm
Één nacht, meisje, één nachtUna noche, gyal, una noche
Met jou kan ik niet doen alsofContigo, yo no puedo fingir
Zeg me waarom je je voor me verbergt, ahDime por qué te escondes de mí, ah
Waar verstop je je? Waar? (Waar?)¿Dónde te esconde'? ¿Dónde? (¿Dónde?)
Ik stuur je drie berichten, je antwoordt niet eensMando tre' texto', ni siquiera lo' responde
Je hebt Chinese oogjes en blond haarTiene ojitos de China y el pelo blonde
Ik zei: Mami, beweeg, en ze begon te dansenLe dije: Mami, wine up, y lo empezó a mover
Ik zweer je, het maakt me gekTe juro que loco me va a volver
Ik weet niet wat je met me wilt doenYo no sé, conmigo, qué quiere hacer
Ik denk de hele dag naMe paso to' el día pensando
Je houdt me vast in het verledenTú me tienes atrapa'o en el ayer
Je lippenstift laat een afdruk achterMe marca el lápiz labial
Kus me, schat, jij bent mijn meisje (jij bent mijn meisje)Bésame, chula, tú eres mi gyal (eres mi gyal)
Je bent ver weg en ik voel me slecht'Tas lejo' y me pongo mal
Zo dichtbij, ik weet het niet, ik weet het niet, ik weet het niet, neeTan cerca, no sé, no lo sé, no lo sé, no
Je verleidt me en doet het met opzetMe tienta y lo hace a malda'
Ik ga 's nachts alleen op zoek naar jouYo salgo de noche solo a buscarte
Met jou zou ik willen zijnContigo, quisiera dar
Ik weet het niet, ik weet het niet, ik weet het niet, ik weet het niet (nee, waar?)Yo no sé, yo no sé, yo no sé, yo no sé (no, ¿dónde?)
Waar verstop je je? Waar?¿Dónde te esconde'? ¿Dónde?
Ik stuur je drie berichten, je antwoordt niet eensMando tre' texto', ni siquiera lo' responde
Je hebt Chinese oogjes en blond haarTiene ojito' de China y el pelo blonde
Ik zei: Mami, beweeg, en ze begon te dansenLe dije: Mami, wine up, y lo empezó a mover
Ik wil geen ander meisje, ik wil jou, eerlijk gezegdYo no quiero a otra gyal, yo te quiero a ti, siendo sincero
Het maakt me niet uit wat ze zeggen of bellen, jij staat op de eerste plaatsMe da igual que escriban y llamen, a ti, yo te pongo primero
De manier waarop je beweegt, schat, maakt me wanhopigLa forma en que lo mueve', mami, me tiene en desespero
Die wilde bewegingen, ik wil dat ik er ziek van wordEsos movimiento' salvaje', buscando que yo quede enfermo



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yapi y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: