DONDE TE ESCONDES?

WHERE ARE YOU HIDING?

DONDE TE ESCONDES?

(I swear this is gonna drive me crazy)(Te juro que loco me va a volver-ver)
(I spend all day thinking)(Me paso to' el día pensando)

Tell me what’s gonna happenDime qué va a pasar
So, what are we gonna do?¿Ahora, qué vamo' a hacer?
You keep provoking meTú que no me paras de provocar
And I can’t stop thinking about youY yo que no paro pensándote

I act like it’s all goodY yo actúo como si nada
But every time I go looking for youPero cada vez que salgo buscándote
You’ve got my mind all messed up, messed upTú me tiene' la mente muy mal, mal
And in my heart, it goes bang-bang-bangEt dans mon cœur, ça me fait ram-pam-pam

I don’t want another girl, I want you, being realYo no quiero a otra gyal, yo te quiero a ti, siendo sincero
I don’t care if they write or call, you come first, for realMe da igual que escriban y llamen, a ti yo te pongo primero
The way you move it, girl, has me in despairLa forma en que lo mueve', mami, me tiene en desespero
Those wild moves got me feeling sickEsos movimiento' salvaje', buscando que yo quede enfermo

Tell me when I’ll see you again, ah-ehDime cuándo te vuelvo a ver, ah-eh
Since that night, I’ve been hooked on youDesde esa noche, yo te desgrabé
Tell me what I gotta do, ah-ehDime lo que tengo qué hacer, ah-eh
To make it happen againPara que vuelva a pasar otra ve'

You’ve got me messed up, can’t you see?Me tiene mal, no lo percibe'
Thinking about dropping by where you livePensando en caerle a dónde vive'
I don’t know if you get my lettersNo sé si mis carta' las recibe'
I also don’t know what’s holding you backTampoco sé lo que te cohíbe'

Where are you hiding? Where?¿Dónde te esconde'? ¿Dónde?
I send another text, you don’t even respondMando otro texto', ni siquiera los responde'
You’ve got those Asian eyes and blonde hairTené' ojito' de china y el pelo blonde
I said: Baby, wine up, and you started to moveLe dije: Mami, wine up, y lo empezó a mover

I swear this is gonna drive me crazyTe juro que loco me va a volver
I don’t know what you want to do with meYo no sé, conmigo, qué quiere hacer
I spend all day thinkingMe paso to' el día pensando
You’ve got me trapped in the pastTú me tienes atrapa'o en el ayer

(Where are you hiding? Where?)(¿Dónde te esconde'? ¿Dónde?)
(I send another text, you don’t even respond)(Mando otro texto', ni siquiera los responde')
(You’ve got those Asian eyes and blonde hair)(Tené' ojito' de china y el pelo blonde)
(I said: Baby, wine up, and you started to move)(Le dije: Mami, wine up, y lo empezó a mover)

I don’t want another girl, I want you, being realYo no quiero a otra gyal, yo te quiero a ti, siendo sincero
I don’t care if they write or call, you come first, for realMe da igual que escriban y llamen, a ti yo te pongo primero
The way you move it, girl, has me in despairLa forma en que lo mueve', mami, me tiene en desespero
Those wild moves got me feeling sickEsos movimiento' salvaje', buscando que yo quede enfermo