Ma Baaref

Je ne sais pas

Ma Baaref

Je ne sais pas comment tu fais avec tes regards
ما بعرف كيف بنظرات بتعمل هيك
ma b3aref keef bnazrat bt3amel heik
Tu m'attires vers toi, je meurs pour toi
بتاخدني ليك وبموت عليك
btakhedny leik w bmout 3leik

Je ne sais pas ce qui me charme comme ça
ما بعرف شو اللي عن يسحرني هيك
ma b3aref sho elly 3an ys7arny heik
Le toucher de tes mains, le sourire de tes yeux
لمسة إيديك ضحكت عينيك
lamset edeik da7ket 3eneik

Je me sens en sécurité près de toi
حسيت بقربك بالأمان
7aseit b2orbak belaman
Je suis dans une époque différente de celle d'avant
صرت بزمان غير اللي كان
sort bzaman gheir elly kan

Je suis amoureux, je redécouvre tout
عم عاشق أنا عم أخلاق من أول وجديد
3am 3asha2 ana 3am akhla2 mn awel w jdeed
Je porte l'anneau de ma vie pour la fête
عصمك أنا عم البس خاتم عمري بالعيد
3esmak ana 3am elbas khatam 3omry belaid

Je sens que le monde est devenu plus beau
عم حاس بلون الدنيا أحلى صار
3am 7es blawn aldenia a7la sar
Je vis des journées comme mille jours
عم عيش نهار بالف نهار
3am 3aish nhar balf nhar

Mon cœur rit comme un petit enfant
عم يضحك قلبي متل ولاد صغير
3am yd7ak 2alby metl wlad sgheir
L'image du chemin, je suis jaloux de toi
صورة المشوار و عليك بغار
sort al meshwar w 3lik bghar

Je me sens en sécurité près de toi
حسيت بقربك بالأمان
7aseit b2orbak belaman
Je suis dans une époque différente de celle d'avant
صرت بزمان غير اللي كان
sort bzaman gheir elly kan

Je suis amoureux, je redécouvre tout
عم عاشق أنا عم أخلاق من أول وجديد
3am 3asha2 ana 3am akhla2 mn awel w jdeed
Je porte l'anneau de ma vie pour la fête
عصمك أنا عم البس خاتم عمري بالعيد
3esmak ana 3am elbas khatam 3omry belaid