I Amar

Ik Amar

I Amar

Ik ben gekomen om te vragen…I amar prestar aen…
Hij denkt aan ons…Han mathon ne nen…
Hij denkt aan ons…Han mathon ne chae…
En ik ben verloren in de schaduw…A han noston ned gwilith…
Hij denkt aan ons…Han mathon ne chae…
De hoop in mij is verdamptSperanta din mine s-a irosit
Het licht in mijn ziel heeft me verlaten.Lumina din suflet m-a parasit.

Ik ben terug in de tijd om je te vindenM-am intors in timp sa te gasesc
Ik heb iets veranderd om je tegen te houdenAm schimbat ceva sa te opresc
Alleen in mijn wereld kan ik glimlachenDoar in lumea mea pot sa zambesc
Met jouw wezen voel ik me compleet.Cu fiinta ta ma implinesc.
Ik ben gekomen om te vragen…I amar prestar aen…
Hij denkt aan ons…Han mathon ne nen…
Hij denkt aan ons…Han mathon ne chae…
En ik ben verloren in de schaduw…A han noston ned gwilith…
Hij denkt aan ons…Han mathon ne chae…
Verdrijf de pijn uit mijn padAlunga-mi durerea din cale
Stuur me jouw licht vanuit de hemel.Trimite-mi din ceruri lumina ta.

Ik heb je in de hemel gedroomd terwijl je speeldeTe-am visat in Rai cum te jucai
Met jouw blik troostte je meCu privirea ta ma alinai
Je stuurde me kristalheldere tranenLacrimi de cristal imi trimiteai
Met jouw pijn maakte je me verdrietig.Cu durerea ta ma intristai.
Ik ben gekomen om te vragen…I amar prestar aen…
Hij denkt aan ons…Han mathon ne nen…
Hij denkt aan ons…Han mathon ne chae…
En ik ben verloren in de schaduw…A han noston ned gwilith…
Hij denkt aan ons…Han mathon ne chae…
Het licht in mijn ziel heeft me verlaten...Lumina din suflet m-a parasit...

Jouw schoonheid troost meFrumusetea ta ma alinta
Mijn afwezigheid brengt ons dichterbijNefiinta mea ne apropie
Maar in jouw wereld kan ik niet binnenkomenDar in lumea ta nu pot intra
Mijn lijden is de stilte.Suferinta mea e linïstea.
Ik ben gekomen om te vragen…I amar prestar aen…
Hij denkt aan ons…Han mathon ne nen…
Hij denkt aan ons…Han mathon ne chae…
En ik ben verloren in de schaduw…A han noston ned gwilith…
Hij denkt aan ons…Han mathon ne chae…